在一首詩(詞)中最能反映出二人彼此相思顧念的作品的確不多。挑來選去這些詩(詞)作或許切題。
君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。
何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。
李商隱的這首《夜雨寄北》可視為一封家書。作者寫此詩時正滯留在巴蜀東部的大巴山地區。作者的老家在河南滎陽,所以叫“寄北”。
你問我何時回去,(我)還沒有確定日期,今夜巴山下起大雨,雨水漲滿了秋池。何時才能跟你相見,在西窗下促膝談心,共剪燭芯。我要將此時在巴山夜雨中對你的思念訴給你聽。
作者之妻是否早有書信傳來,探詢丈夫的歸家日期呢?不能確定。只能從詩的首句推測出有家信提及。“君問歸期未有期”,很明顯是妻問夫答。接著說巴山地區秋雨暴漲,滯阻歸期,最後表露彼此的思念。總之首句表明二人互相思念是明顯的。
紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳,獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。
花自飄零水自流。一種相思,兩處閒愁。此情無計可消除,才下眉頭,去上心頭。
李清照的這首《一剪梅》詞,能體現二人思念的有兩處。上片的“雲中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。”以及下片的“一種相思,兩處閒愁。”
“錦書”,指夫妻間的書信。“雁字”,雁群飛行時多是排成“一”字或“人”字。詞人以自問自答的方式,暗示寄錦書來的只有那個“人”。以此彰顯夫妻間的思念。
“一種相思,兩處閒愁。”詞人思夫(趙明誠),進而又聯想到丈夫同樣也在思念自己。
陸游的《釵頭鳳》無疑是一首著名的情詞。
紅酥手,黃縢酒。滿城春色宮牆柳;東風惡,歡情薄,一懷愁緒,幾年離索,錯,錯,錯! 春如舊,人空瘦。淚痕紅浥鮫綃透;桃花落,閒池閣,山盟雖在,錦書難託,莫,莫,莫!
詞中儘管有明顯地表現詞人對曾經的妻子(唐琬)深切思念,但畢竟只是懷舊。分手後也想託錦書,最終還是放棄了。(莫,莫,莫!)
再看唐琬的《釵頭鳳》:
世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。曉風乾,淚痕殘。欲箋心事,獨語斜闌。難,難,難!
人成個,今非昨,病魂常似鞦韆索。角聲寒,夜闌珊。怕人尋問,咽淚裝歡。瞞,瞞,瞞!
陸游與唐琬本是表兄妹聯姻,陸游的母親卻不喜歡這個兒媳,將二人拆散,唐琬另嫁他人。數年後陸游與唐琬在沈園偶遇,四目相對,含情含怨,卻沒有辦法再互通情愫。陸游把《釵頭鳳》題寫在沈園壁上,唐琬看到了便和了這首《釵頭鳳》。唐琬的詞流露的是對世情涼薄,人情險惡的憎惡。她非常清楚當下的處境,“人成個,今非昨”各自離散,今非昔比。往事只可成追憶,而今只有各走各。
所以陸游的《釵頭鳳》仍然是憶舊單相思,並不能反映二人相念。唐琬的和詞“人成個,今非昨”就是明證。
在一首詩(詞)中最能反映出二人彼此相思顧念的作品的確不多。挑來選去這些詩(詞)作或許切題。
君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。
何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。
李商隱的這首《夜雨寄北》可視為一封家書。作者寫此詩時正滯留在巴蜀東部的大巴山地區。作者的老家在河南滎陽,所以叫“寄北”。
你問我何時回去,(我)還沒有確定日期,今夜巴山下起大雨,雨水漲滿了秋池。何時才能跟你相見,在西窗下促膝談心,共剪燭芯。我要將此時在巴山夜雨中對你的思念訴給你聽。
作者之妻是否早有書信傳來,探詢丈夫的歸家日期呢?不能確定。只能從詩的首句推測出有家信提及。“君問歸期未有期”,很明顯是妻問夫答。接著說巴山地區秋雨暴漲,滯阻歸期,最後表露彼此的思念。總之首句表明二人互相思念是明顯的。
紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳,獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。
花自飄零水自流。一種相思,兩處閒愁。此情無計可消除,才下眉頭,去上心頭。
李清照的這首《一剪梅》詞,能體現二人思念的有兩處。上片的“雲中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。”以及下片的“一種相思,兩處閒愁。”
“錦書”,指夫妻間的書信。“雁字”,雁群飛行時多是排成“一”字或“人”字。詞人以自問自答的方式,暗示寄錦書來的只有那個“人”。以此彰顯夫妻間的思念。
“一種相思,兩處閒愁。”詞人思夫(趙明誠),進而又聯想到丈夫同樣也在思念自己。
陸游的《釵頭鳳》無疑是一首著名的情詞。
紅酥手,黃縢酒。滿城春色宮牆柳;東風惡,歡情薄,一懷愁緒,幾年離索,錯,錯,錯! 春如舊,人空瘦。淚痕紅浥鮫綃透;桃花落,閒池閣,山盟雖在,錦書難託,莫,莫,莫!
詞中儘管有明顯地表現詞人對曾經的妻子(唐琬)深切思念,但畢竟只是懷舊。分手後也想託錦書,最終還是放棄了。(莫,莫,莫!)
再看唐琬的《釵頭鳳》:
世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。曉風乾,淚痕殘。欲箋心事,獨語斜闌。難,難,難!
人成個,今非昨,病魂常似鞦韆索。角聲寒,夜闌珊。怕人尋問,咽淚裝歡。瞞,瞞,瞞!
陸游與唐琬本是表兄妹聯姻,陸游的母親卻不喜歡這個兒媳,將二人拆散,唐琬另嫁他人。數年後陸游與唐琬在沈園偶遇,四目相對,含情含怨,卻沒有辦法再互通情愫。陸游把《釵頭鳳》題寫在沈園壁上,唐琬看到了便和了這首《釵頭鳳》。唐琬的詞流露的是對世情涼薄,人情險惡的憎惡。她非常清楚當下的處境,“人成個,今非昨”各自離散,今非昔比。往事只可成追憶,而今只有各走各。
所以陸游的《釵頭鳳》仍然是憶舊單相思,並不能反映二人相念。唐琬的和詞“人成個,今非昨”就是明證。