-
1 # 閒看秋風999
-
2 # 逆襲的子醜
這句話是《論語.八佾篇》第六章的內容。
季氏旅於泰山,子謂冉有曰 :“女弗能救與?”對曰:“不能”,子曰:“嗚呼,曾謂泰山不如林放乎另?”
“旅”, 祭名。祭祀山川為旅。《禮記.王制》中有明確的規定“天子祭天下名山大川:五嶽視三公,四瀆視諸侯。諸侯祭名山大川之在其地者。”,意思就是天子才有祭祀天下的名山大川的資格:祭祀五嶽,用宴享三公的九獻之禮;祭祀四瀆,用宴享諸侯的七獻之禮。諸侯可以祭祀在其境內的名山大川。展開解釋一下。“五嶽”大家可能都知道,分別是東嶽泰山、西嶽華山、南嶽衡山、北嶽恆山和中嶽嵩山。“四瀆”一般講的比較少,按《水經注》:“自河入濟,自濟入淮,自淮達江,水徑周通。”故有四瀆之名,所以“四瀆”也就是長江、黃河、淮河、濟水。
“救”,挽救、勸阻的意思。朱熹在《論語集註》中註釋是“救,謂救其陷於僭竊之罪”。
冉有,也就是冉求,字子有,尊稱“冉子”,魯華人。周文王第十子冉季載的嫡裔。孔門七十二賢之一,受儒教祭祀。以政事見稱。多才多藝,尤擅長理財,曾擔任季氏宰臣。前484年率左師抵抗入侵齊軍,並身先士卒,以步兵執長矛的突擊戰術取得勝利,又趁機說服季康子迎回了在外流亡14年的孔子。由於幫助季氏進行田賦改革,聚斂財富,受到孔子的嚴厲批評。
本章的譯文是,季孫氏去祭祀泰山。孔子對冉有說:“你難道不能勸阻他嗎?”冉有說:“不能。”孔子說:“唉!難道說泰山神還不如林放知禮嗎?”
泰山神當然知禮,孔子用“曾謂泰山不如林放乎?”一句話提醒冉有,對於季孫氏這種違反禮制的行為,泰山神肯定不會接受。季孫氏不僅白費人力物力,得不到希望的效果,反而還會落下一個僭越的壞名聲。另一方面孔子也在教育冉有,林放都會透過問“禮之本”去學習禮,但冉有並沒有對他服務的主家起到應盡的勸諫作用,這也是一種不知“禮”的現象。
回覆列表
讀《論語》千萬別忘了“禮”,也就是等級制這個東西。這個禮,也並非現在人說的文明禮貌。而是說王公貴族可以做的,平頭百姓不能做。平頭百姓可以做的,王公貴族也不行。
這一章就是孔子對僭禮的淫祀(濫祭)提出的批評。
《禮制·王制》:“天子祭天下名山大川……諸侯祭名山大川之在其地者。”
《禮記·曲禮》:“大夫祭五祀。”五祀者,戶、灶、中溜、門、行也。
荀子的《禮論》,對天子、諸侯、士大夫的各自祭神範圍也講得很清楚。
季氏身為大夫,竟去祭泰山,在孔子看來,是不可容忍的僭越行為,不能不加以抨擊譏評。泰山是哪些人可以去祭祀的?那是最高領導人才能去的。比如封禪。
整句的意思是說:難道說泰山之神還不如林放知禮,而會接受季氏的祭祀麼?
也就是說,你的級別不夠,去泰山祭祀就是褻瀆神靈。而泰山也不會領情的。