這個問題我認為有最少兩點答案

1.中外文化之間的衝突。眾所周知，中外文化的差異很大，從生活的方方面面都不相同，而這會影響到演員的一舉手一投足。舉個例子：同為亞洲人，日本人、南韓人、華人相貌上很相似，但是稍一接觸，從神態動作上基本就能分辨。而中國電影中一旦出現外國演員，從神態動作上就能感覺出來不是我們熟悉的味道，自然會有點彆扭。

2.電影沒有為外國演員作適度的調整。簡單來說，無論是中中國產電影出現外華人，還是外國電影出現華人，人物出現的解釋不到位和演員的功力不夠都會讓人覺得彆扭。而大多數中中國產電影找國外演員出演，不過是搏個噱頭和新鮮，很難為其量身打造適合形象！本身中中國產電影講故事就講不好，還讓編劇導演研究外國演員，嘿嘿，你懂得！當然事實上好萊塢大片中國演員出演非重要角色同樣如此！

要回答這個問題，我們必須清楚電影中出現外國演員的意義，導演之所以選擇外國演員，肯定是有場景或人設需要，比如涉及與國外公司商業合作，或者在國外的外景拍攝……

這些從理論上是絕對合理的，但往往突出的一個問題就是外國演員的演技實在參差不齊，有很多外華人的出現一看就是路人抓來跑龍套的，這時候，觀眾看得就會很尷尬。

另外，不乏有很多中國電影裡面外國演員的設定都是為了造“噱頭”：有的是為了利用國外演員名氣，提高商業效益；有的是為了想提高劇作的逼格，顯得比較international。自我感覺這時候中國電影裡面加入外華人的“音容笑貌”，會顯得非常不搭調。

畢竟總歸來說外華人的樣貌、表情、語言、性格還是會和華人有差別，突然硬生地新增往往容易打亂電影本身的節奏和步調，尤其如果劇中再用蹩腳的中文原聲、尷尬的演技或者不搭調的配音，簡直太不和諧，這對於觀眾來說都是非常容易齣戲的點。

中外合拍，以提高電影影響力、促進文化融合交流的中外合作也是當下中國電影應當積極倡導的。但關鍵問題是要認清選用外國演員的意義，即便是為了劇情需要，這些外國參演者只做電影的路人甲乙丙丁，也不能隨隨便便拉個毫無演技的路人濫竽充數。不然降低的還是電影本身的格調，有損的還是作品本身，讓觀眾跳戲也是分分鐘的事情，實在得不償失。