清晨，兒童將銅盆裡凍的冰剜下來，用帶來的絲線穿起當錚。敲的響聲穿過樹林，突然聽見一聲清脆的水玉落地的響聲，原來是孩子們把它給敲碎了。

詩人南宋楊萬里

稚子弄冰 稚子金盆脫曉冰，彩絲穿取當銀錚（鉦）。 敲成玉磬穿林響，忽作玻璃（瓈）碎地聲。

編輯本段註釋譯文

詞語註釋

1.【脫曉冰】指兒童晨起，從結成堅冰的銅盆裡剜冰。 2.【錚】指古代的一種像鑼的樂器。 3.【玻璃（瓈）】指古時一種天然玉石，也叫水玉，並不是現在的玻璃。 4.【稚子】指幼小、天真的孩子 5 【磬】 四聲 古代打擊樂器，形狀像曲尺，用玉、石製成，可懸掛。

作品釋文

清晨，兒童將銅盆裡凍的冰剜下來，用帶來的絲線穿起當錚。敲的響聲穿過樹林，突然聽見一聲清脆的水玉落地的響聲，原來是孩子們把它給敲碎了。

編輯本段作品賞析

銅盆裡的水結成堅冰，兒童晨起，把它從盆裡剜出。這首詩寫冬天孩子們的一場嬉戲：一塊大冰被穿上彩線，當作鑼來敲打，聲音倒也清越嘹亮。忽然冰鑼敲碎碎落地，發出打破玻璃的聲音。詩寫得清新明快，稚子的嬉樂與失望，宛然在目。

編輯本段作者簡介

楊萬里（1127-1206）字廷秀，號誠齋，吉州吉水（今屬江西）人，紹興二十四年（1154）進士，授贛州司戶參軍，調零陵丞。乾道，知奉新縣，擢國子博士，遷太常博士，權吏部右侍郎官，將作少監。淳熙間，歷知常州，提舉廣東常平茶鹽，遷廣東提點刑獄。十一年（1184），召為吏部員外郎。歷任樞密院檢詳官，尚書右、左司郎中，秘書少監。十五年，出知筠州。光宗受禪，召除秘書監。紹熙元年（1190），為實錄院檢討官，出為江東轉運副使。三年，改知贛州，不赴，乞祠祿而歸。開禧二年卒，年八十，諡文節。《宋史》有傳。與陸游、范成大、尤袤並稱中興四大詩人。其詩自成一體，稱“誠齋體”。有《誠齋集》一百三十三卷。《彊村叢書》輯為《誠齋樂府》一卷