1、篳路藍縷：篳路：柴車；藍縷：破衣服。駕著簡陋的車，穿著破爛的衣服去開闢山林。篳路藍縷，形容創業的艱苦。

2、櫛風沐雨：形容人經常在外面不顧風雨地辛苦奔波。

出自：（先秦·莊周《莊子·天下》）

原文

墨子稱道曰：“昔禹之湮洪水，決江河而通四夷九州也。名山三百，支川三千，小者無數。禹親自操橐耜而九雜天下之川。腓無胈，脛無毛，沐甚雨，櫛疾風，置萬國。禹大聖也，而形勞天下也如此。”

翻譯

墨子稱讚說：“從前大禹治水時堵塞洪道，疏通長江黃河並使四夷九州溝通起來，整治的大河三百條，分支河道三千條，水渠溪流不可計數。大禹親自抬筐揮鏟，終於匯聚地面的水而使它歸入大江河。勞苦奔波累得腿肚子消瘦，小腿上無毛，淋著暴雨，冒著狂風，安頓下萬家城邑。禹是大聖賢，仍親自為天下事務如此操勞。

篳路藍縷的近義詞

風餐露宿

【解釋】：風裡吃飯，露天睡覺。形容旅途或野外工作的辛苦。

【出自】：宋·蘇軾《將至筠先寄遲適遠三猶子》詩：“露宿風餐六百里，明朝飲馬南江水。”

譯文：風裡吃飯露天睡覺趕路六百里，明天早上讓馬喝南江水。

【示例】：那些北漂的人每天都過著風餐露宿的日子。

【語法】：聯合式；作謂語、定語、狀語；形容旅途艱辛

篳路藍縷，櫛風沐雨：（創業的人）駕著簡陋的柴車，穿著破爛的衣服，經常在外面不顧風雨地辛苦奔波。

“篳路藍縷”出自春秋時期左丘明的《左傳·宣公十二年》：

“篳路藍縷，以啟山林。”

釋譯：

駕著簡陋的柴車，穿著破舊的衣服去開闢山林。

“篳路藍縷”同“篳路襤褸”。
“櫛風沐雨”引門上自《莊子·天下》：“沐甚雨，櫛疾風。”

釋譯：大雨洗髮，疾風梳頭。

後用以形容經常在外面奔波勞碌。