通靈寶玉字跡：莫失莫忘，仙壽恆昌；金鎖上的字跡：不離不棄，芳齡永繼。
《紅樓夢》第八回，對通靈寶玉和寶釵金鎖上的字跡有過詳細描述。
《紅樓夢》第八回 賈寶玉奇緣識金鎖 薛寶釵巧合認通靈
——寶釵因笑說道：“成日家說你的這塊玉，究竟未曾細細的賞鑑過，我今兒倒要瞧瞧。”說著便挪近前來。寶玉亦湊過去，便從項上摘下來，遞在寶釵手內。寶釵託在掌上，只見大如雀卵，燦若明霞，瑩潤如酥，五色花紋纏護。……寶釵看畢，又從新翻過正面來細看，口裡念道：“莫失莫忘，仙壽恆昌。”唸了兩遍，乃回頭向鶯兒笑道：“你不去倒茶，也在這裡發呆作什麼？”鶯兒也嘻嘻的笑道：“我聽這兩句話，倒像和姑娘項圈上的兩句話是一對兒。”寶玉聽了，忙笑道：“原來姐姐那項圈上也有字?我也賞鑑賞鑑。”寶釵道：“你別聽他的話，沒有什麼字。”寶玉央及道：“好姐姐，你怎麼瞧我的呢！”寶釵被他纏不過，因說道：“也是個人給了兩句吉利話兒，鏨上了，所以天天帶著。不然沉甸甸的，有什麼趣兒？”一面說，一面解了排扣，從裡面大紅襖兒上將那珠寶晶瑩、黃金燦爛的瓔珞摘出來。寶玉忙託著鎖看時，果然一面有四個字，兩面八個字，共成兩句吉讖，乃是“不離不棄，芳齡永繼”。
通靈寶玉字跡：莫失莫忘，仙壽恆昌；金鎖上的字跡：不離不棄，芳齡永繼。
《紅樓夢》第八回，對通靈寶玉和寶釵金鎖上的字跡有過詳細描述。
《紅樓夢》第八回 賈寶玉奇緣識金鎖 薛寶釵巧合認通靈
——寶釵因笑說道：“成日家說你的這塊玉，究竟未曾細細的賞鑑過，我今兒倒要瞧瞧。”說著便挪近前來。寶玉亦湊過去，便從項上摘下來，遞在寶釵手內。寶釵託在掌上，只見大如雀卵，燦若明霞，瑩潤如酥，五色花紋纏護。……寶釵看畢，又從新翻過正面來細看，口裡念道：“莫失莫忘，仙壽恆昌。”唸了兩遍，乃回頭向鶯兒笑道：“你不去倒茶，也在這裡發呆作什麼？”鶯兒也嘻嘻的笑道：“我聽這兩句話，倒像和姑娘項圈上的兩句話是一對兒。”寶玉聽了，忙笑道：“原來姐姐那項圈上也有字?我也賞鑑賞鑑。”寶釵道：“你別聽他的話，沒有什麼字。”寶玉央及道：“好姐姐，你怎麼瞧我的呢！”寶釵被他纏不過，因說道：“也是個人給了兩句吉利話兒，鏨上了，所以天天帶著。不然沉甸甸的，有什麼趣兒？”一面說，一面解了排扣，從裡面大紅襖兒上將那珠寶晶瑩、黃金燦爛的瓔珞摘出來。寶玉忙託著鎖看時，果然一面有四個字，兩面八個字，共成兩句吉讖，乃是“不離不棄，芳齡永繼”。