對再見與拜拜，我的感覺也是有所不同，但是仔細回味覺得有以下幾個觀點： 一是：再見與拜拜從二者的理論定義上看意思是一致的，這是毋庸質疑的； 二是：由於人們在使用再見與拜拜時的差異情況，形成了差異的習慣，所以就出現了二者的不同情況： 1、再見與拜拜的區別在於拜拜是譯音，再見是漢語.。再見是中國傳統的與人道別的話語，一般情況下比較嚴肅莊重，而拜拜是音譯英語byebye,屬外來語,在與人道別時使用譯音中文時，有很隨便的成分； 2、再見：就是還要再次見面，在分離後都能再次見面；拜拜：就是離開告別，沒有再見面的意思成分，也含有不一定要再次見面的意思； 3、再見比較有禮貌，用在比較正式的場合，而拜拜則更加口語化，更加親切，所以用在一般比較隨便的場合和地方。 總而言之，再見與拜拜的區別主要是人們在使用習慣上人為產生的差別。

區別：

1、再見是客套話，用於分手時，表示希望以後再見面。例如：到了走的日子我依依不捨的向這個村子道了聲再見。

2、拜拜是指客套話，用於分手時，相當於“再見”。

3、再見也指再一次見面的意思。例如：再見吧，同學們，今日相別，咱們後會有期！

4、拜拜也指結束某種關係（含委婉或詼諧意）的意思。如：自從得了氣管炎，他就跟香菸拜拜了。

1、語種不同：

再見是漢語，是中國傳統的與人道別的話語；拜拜是英語"byebye"的譯音，是一種外來語言。

2、使用場合不同：

在中國再見一般在比較嚴肅莊重的正規場合場合使用，是生意夥伴之間的禮貌用語；拜拜更加口語化一些，一般是關係比較好的朋友在一些比較隨意的正式場合使用。

3、含義不同：

再見有道別的含義，但也有希望下次再相見，在分離後都能再次見面的意思；拜拜的含義是離開告別，根據語氣的變化還含有下次不希望再次見面的意思。

再見和拜拜都是告別用詞，兩者的區別主要是人們在使用習慣上人為產生的差別，其實兩者的差異不是很大。在說告別的時候，態度要自然誠懇，真切一些，臉部不要出現嫌棄和應付的神態，這樣才可以讓對方感覺到自己被用心對待，可以方便雙方感情的進一步推進。

拜拜和再見的區別是語種不同、使用場合不同、含義不同等。

在中國再見一般在比較嚴肅莊重的正規場合場合使用，是生意夥伴之間的禮貌用語；拜拜更加口語化一些，一般是關係比較好的朋友在一些比較隨意的正式場合使用。

再見有道別的含義，但也有希望下次再相見，在分離後都能再次見面的意思；拜拜的含義是離開告別，根據語氣的變化還含有下次不希望再次見面的意思。