西瓜（watermelon）諧音：瓦特煤人

蘋果（apple）諧音： 誒譜兒

香蕉（banana）諧音： 八拿拿

黃梨（pineapple ）諧音：派昂誒譜兒

榴蓮（durian）諧音：丟連兒

梨子（pear）諧音：皮兒

葡萄（grape）諧音： 格雷

荔枝（lichee）諧音：賴去

木瓜（papaya ）諧音：破牌兒

無花果（fig）諧音：飛格

桃子（peach ）諧音：皮去

諧音是一個漢語詞彙，讀音為xié yīn，就是利用漢字同音或近音的條件，用同音或近音字來代替本字，產生辭趣的修辭格。

諧音就是利用漢字同音或近音的條件，用同音或近音字來代替本字，產生辭趣的修辭格。

廣泛用於謎語之中。不過，諧音也易引起聽講者之間的誤會。由諧音而衍生的遊戲非常多種，著名的有日本的語呂合。