A long history，悠久的歷史，形容詞就是long

ex. As is well- known to all,the Internet has been around us ever since last century.

譯文:眾所周知，網際網路自上世紀起就伴隨著我們。

tradition是名詞“傳統”的意思，而traditional則是形容詞“傳統的”。詞性不同。這個答案還滿意嗎？

tradition是名詞“傳統”的意思，而traditional則是形容詞“傳統的”。

詞性不同。

這個答案還滿意嗎？

區別如下：

1、中文釋義

traditional 傳統的(歷史悠久,流傳下來的一種習慣或習俗,有時候也表示"一般的,常規的"這層意思)；慣例的。

tradition表示傳統的(含"守舊的"這意思,表示不願意革新的)；常規的，約定的，習慣的，常用的。

2、英文釋義

traditional：Traditional customs, beliefs, or methods are ones that have existed for a long time without changing. 傳統的

conventional：Someone who is conventional has behaviour or opinions that are ordinary and normal. (行為觀念等) 傳統的

3、其他方面

tradition的詞義要比traditional豐富，traditional詞義貼近從文化上來論述，conventional

是此種從習俗上，在交叉的領域二者意思可以互換。

traditional和tradition沒有區別

每一個軸承產品都會在軸承產品體上印有其品牌字樣、標號等。雖然字型非常小，但是正規廠家生產的產品都採用了鋼印技術印字，而且在未經過熱處理之前就進行壓字，因此其字型雖然小，但是凹得深，非常清晰。而通常情況下，仿冒產品的字型非但模糊，由於印字技術粗糙，字型浮於表面，有些甚至輕易地就可以用手抹去或者手工痕跡嚴重。

traditional和tradition的區別為

traditional釋義：

adj. 傳統的；慣例的

例句：

People wear traditional clothes at every festival.

每個節日大家都會穿上傳統服飾。

片語：

traditional chinese繁體中文

traditional culture傳統文化

tradition釋義：

n. 慣例，傳統；傳說

例句：

The outstanding cultural traditions are deserved to be inherited.

優秀的文化傳統是值得傳承的。

片語：

cultural tradition文化傳統

traditional

傳統的常見釋義

英[trəˈdɪʃənl]

美[trəˈdɪʃənl]

adj.

傳統的;習俗的;慣例的;因襲的;守舊的;

例句

The traditional view was that marriage was meant to last.

傳統的觀念是結成夫妻就要白頭到老。

tradition

傳統常見釋義

英[trəˈdɪʃn]

美[trəˈdɪʃn]

n.

傳統;傳統的信仰(或風俗);

例句

His music is an integration of tradition and new technology.

他的音樂結合了傳統和新技術

悠久的歷史一般的話 就直譯 long history不過要文縐縐點 可以這樣譯 with storied history 或者直接 it"s storied因為一般能稱為有歷史的東西 都是有一定故事性的。。。博大精深的文化Extensive and profound culture悠久的歷史和博大精深的文化A long history and profound culture