回覆列表
-
1 # 使用者4685203401655
-
2 # 宅女愛塗鴉
大意是說:一個男子,與心愛的人分開了,自己的情意無法傳遞,無法忍受思想的苦痛,決意斬斷這份情絲.
-
3 # 人間蜜糖
愛到一定程度,茶飯不思、苦澀不已
-
4 # 圖說天下1
意思是明明知道相思的滋味是苦的,但是還是抑制不住自己,還是苦苦地去相思。
出自——李碧華小說《胭脂扣》。
原文:明知相思苦,偏要苦相思,欲要與君絕,豈料更相思。 明知相思苦,何必苦相思,幾番細思後,還是相思好。
譯文:明明知道相思的滋味很苦,卻無法抑制住那股相思,苦苦地思念。想要與你訣別,卻意想不到會更加相思。明明知道相思的滋味很苦,何必還要苦苦地思念。幾次三番細細思考之後,還是覺得相思好。
-
5 # 偷藏喜歡的知心姐姐
情到相思苦什麼意思?情到相思苦的意思,兩個相戀的人,感情到了深處,自然是你情我濃,深深的情誼到了分離,這段感情變成了相思,這種相思是難言的苦,是無法用語言來表達的,相思的苦感覺如肝腸寸斷,望穿秋水,情到深處心更痛。深深地愛一個人,帶著相思的苦澀。
-
6 # 起絨草33
意思是明明知道相思的滋味是苦的,但是還是抑制不住自己,還是苦苦地去相思。
出自——李碧華小說《胭脂扣》。
原文:明知相思苦,偏要苦相思,欲要與君絕,豈料更相思。 明知相思苦,何必苦相思,幾番細思後,還是相思好。
譯文:明明知道相思的滋味很苦,卻無法抑制住那股相思,苦苦地思念。想要與你訣別,卻意想不到會更加相思。明明知道相思的滋味很苦,何必還要苦苦地思念。幾次三番細細思考之後,還是覺得相思好。
-
7 # 使用者1209074045427896
直觀看到覺得意思是:明明知道相思的滋味是苦的。但是還是抑制不住自己,還是苦苦地去相思。
意思是明明知道相思會讓自己很難受,但是偏偏要去要思念那一個他,有人問相思為什麼難受,只因思念一個人已入心。