古龍原著《楚留香傳奇》描寫楚留香的詩句有以下幾句： 1、“公子伴花失美，盜帥踏月留香” 楚留香之所以讓人著迷，就在於他雖然是江湖中人，卻有著難能可貴的雅性。這種“雅”讓他超越了“俗”，不再執著於一般江湖人所熱衷的名利、權勢、威望等阿堵物。而是用一種超脫的姿態坦然面對一切、處理一切、淡化一切。 2、“小李飛刀成絕響，人間已無楚留香。” 楚留香的獨特在於，古龍先生沒有為他設計一種獨一無二的武功，甚至沒有明確他的武功出處師承門派。他和陸小鳳有很大的相似性，但陸小鳳有“靈犀一指”，他卻沒有。江湖中人，只知道楚香帥輕功獨步天下。 3、“彩蝶雙飛翼，花香動人間” 他是江湖豪客嘴中稱頌的“強盜”，是江湖女子眼中凝視的“壞人”，是胡鐵花酒氣沖天叫囂著的“老臭蟲”，是讓“中原一點紅”甘願放下殺人利器開始感受人間柔情的“不死不休的決鬥者”。無論是敵是友，楚留香都不會讓人失望。

劍吹白雪妖邪滅，袖拂春風槁朽蘇。西門吹雪是個劍客，劍吹白雪很貼合人物形象。

身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。陸小鳳來自詩句，靈犀一指也是化用詩句，妙哉

黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。葉孤城是白雲城主，古龍化用了詩句中的兩個意象“白雲”、“孤城”，用得很貼合形象，很巧妙