回覆列表
-
1 # 燕子
-
2 # 娛小小魚兒
拳拳父母心什麼意思,意思是父母的關心很多,非常愛自己,對自己無微不至的關懷,日常的關心還有生活工作的支援都是我們前進的動力,如果可以只想一輩子承歡膝下,陪伴左右,拳拳父母心也指父母對我們過度的期待,對孩子的成就非常關注,對孩子寄予厚望
-
3 # 使用者8250243177671
拳拳 翻譯成 誠懇、深切的樣子
“拳拳之心”即指很有誠心的意思
寸草意為子女的孝心
所以拳拳寸草心 指的是對於父母誠懇,深切的孝心
赤子,翻譯一,為嬰兒,純善的人們,翻譯二指的是對待祖國忠誠的人民
濃濃赤子情,可以翻譯成 濃厚純善的赤子之情,也可以翻譯成 對祖國深厚的忠誠情感。
拳拳,源出《禮記·中庸》。本意為奉持之貌、緊握不捨,引伸為誠摯,形容誠懇、深厚、勤勉、忠謹;
拳拳之心,指赤誠、摯愛、勤勉、忠謹之初心。現代漢語中為書面語。
拳拳父母心,是指父母對子女抱有赤誠的摯愛、奉獻之心