1、看雲心共遠，步月影同孤。慷慨秋風起，悲歌不為鱸。宋代王安石《次韻唐公三首其三旅思》譯文：看見天上明月，心裡感覺十分孤獨。秋天來臨秋風蕭瑟，心裡的悲楚不是因為家鄉的美味。2、一尊芳酒，慷慨悲歌，月墮人歸。宋代康與之《訴衷情令》譯文：一杯美酒讓人慷慨萬分，悲壯如歌，月亮落下人也踏上歸途。3、倩玉觴喚起，悲壯清圓。元代劉敏中的《鳳凰臺上憶吹簫簫贈吹簫東原趙生》。譯文：清亮的玉笛聲吹奏著，悲壯的心情如同清明的月亮一樣。4、秦時明月漢時關，萬里長征人未還。唐代王昌齡《出塞二首》譯文：秦時的明月到漢以來戰爭一直未間歇過，萬里戰事運去的人一直未歸來。5、三十功名塵與土，八千里路雲和月。宋代岳飛《滿江紅》譯文：年已三十，建立了一些功名，不過很微不足道，伴著雲彩和月亮披星戴月東征北戰。

1、《靜夜思》李白

床前明月光，疑是地上霜。

舉頭望明月，低頭思故鄉。

2、《玉階怨》【唐】李白

玉階生白露，夜久侵羅襪。

卻下水晶簾，玲瓏望秋月。

3、《秋浦歌其十三》【唐】李白

淥水淨素月，月明白鷺飛。

郎聽採菱女，一道夜歌歸。

4、《月下獨酌》【唐】李白

花間一壺酒，獨酌無相親。

舉杯邀明月，對影成三人。

月既不解飲，影徒隨我身。

暫伴月將影，行樂須及春。

我歌月徘徊，我舞影零亂。

醒時同交歡，醉後各分散。

永結無情遊，相期邈雲漢。

5、《關山月》【唐】李白

明月出天山，蒼茫雲海間。

長風幾萬裡，吹度玉門關。

漢下白登道，胡窺青海灣。

由來征戰地，不見有人還。

戍客望邊色，思歸多苦顏。

高樓當此夜，嘆息未應閒。

6、《把酒問月》【唐】李白

青天有月來幾時，我今停杯一問之：

人攀明月不可得，月行卻與人相隨？

皎如飛鏡臨丹闕，綠煙滅盡清輝發？

但見宵從海上來，寧知曉向雲間沒？

白兔搗藥秋復春，嫦娥孤棲與誰鄰？

今人不見古時月，今月曾經照古人。

古人今人若流水，共看明月皆如此。

唯願當歌對酒時，月光長照金樽裡。

7、《宿建德江》【唐】孟浩然

移舟泊煙渚，日暮客愁新。

野曠天低樹，江清月近人。

8、《月》【唐】薛濤

魄依鉤樣小，扇逐漢機團。

細影將圓質，人間幾處看？

9、《望月懷遠》【唐】張九齡

海上生明月，天涯共此時。

情人怨遙夜，竟夕起相思。

滅燭憐光滿，披衣覺露滋。

不堪盈手贈，還寢夢佳期。

10、《月夜憶舍弟》【唐】杜甫

戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。

露從今夜白，月是故鄉明。

有弟皆分散，無家問死生。

寄書長不達，況乃未休兵。