王勃的九日的第三四句的意思是心中已經厭倦了南方客居的各種愁苦，我想北歸不得，鴻雁為何還要從北方來。原文：九日作者：王勃朝代：唐九月九日望鄉臺，他席他鄉送客杯。 人情已厭南中苦，鴻雁那從北地來。譯文：在重陽節這天登高回望故鄉，身處他鄉，設席送朋友離開，舉杯之際，分外愁。心中已經厭倦了南方客居的各種愁苦，我想北歸不得，鴻雁為何還要從北方來。擴充套件資料：一二句寫秋高氣爽，開篇寫令人賞心悅目的秋景。秋日的天空，遼闊高遠，一碧如洗，朵朵白雲在藍天中飄浮，它們時而分開，時而連成一片，時而像一團團的棉球，時而又像是翻卷的波濤，變幻不定，秋日的大地，明麗清爽。只見層疊的山峰松柏參天，波平浪靜的江水湧流不息，水光與山色交相輝映，構成一幅美麗的圖畫。三四句寫詩人攜壺登山，開懷暢飲，而且邊飲酒邊賞菊。詩人獨自一人重陽登高，透過對自己所見和所感的描寫，表達了了自己在政治上遭挫折多年、懷才不遇的感慨，最後高歌獨酌，抒發怡情自然的曠迭的襟懷。
王勃的九日的第三四句的意思是心中已經厭倦了南方客居的各種愁苦，我想北歸不得，鴻雁為何還要從北方來。原文：九日作者：王勃朝代：唐九月九日望鄉臺，他席他鄉送客杯。 人情已厭南中苦，鴻雁那從北地來。譯文：在重陽節這天登高回望故鄉，身處他鄉，設席送朋友離開，舉杯之際，分外愁。心中已經厭倦了南方客居的各種愁苦，我想北歸不得，鴻雁為何還要從北方來。擴充套件資料：一二句寫秋高氣爽，開篇寫令人賞心悅目的秋景。秋日的天空，遼闊高遠，一碧如洗，朵朵白雲在藍天中飄浮，它們時而分開，時而連成一片，時而像一團團的棉球，時而又像是翻卷的波濤，變幻不定，秋日的大地，明麗清爽。只見層疊的山峰松柏參天，波平浪靜的江水湧流不息，水光與山色交相輝映，構成一幅美麗的圖畫。三四句寫詩人攜壺登山，開懷暢飲，而且邊飲酒邊賞菊。詩人獨自一人重陽登高，透過對自己所見和所感的描寫，表達了了自己在政治上遭挫折多年、懷才不遇的感慨，最後高歌獨酌，抒發怡情自然的曠迭的襟懷。