回覆列表
  • 1 # constantinezx

    你好,關於你這個問題,作為在日本工作居住過多年的歐吉桑,我都沒有碰到一個自己愛豆,略感尷尬。

    不知道你的愛豆是男是女也不知道你有無日語基礎。。。無所謂一步一步跟著我來,教你最簡單最實用的搭話技術

    1. 首先,要打招呼,讓他/她發現你的存在。

    日語 :”xx様!”

    中文音 :“姓名xx(日語發音,你是他/她的粉絲,肯定知道名字的日語發音)樣(發音,撒嘛)”

    就這樣重複大聲的喊他/她的名字

    2. 其次,(不管他搭理不搭理你)掏出筆與簽名本(或者其他可以簽名的物品)跑到他/她面前說

    最簡單的版本

    日語(敬語):“どうぞよろしくお願いいたします。”

    中文音:“到烏糟,要老西褲,哦乃嘎以,以他西馬斯”

    (逗號,停頓換氣,本來發音不正,不要一口氣連著說完,否則他/她聽不懂)

    中文意思,請幫我籤個名(日語就是簡單,直接說請,做出動作然後都懂了,說多了,反而覺得你的日語不咋地,給人一種生疏感)

    3. 日本最講究禮儀,一般明星都明白這是碰到粉絲了,所以90%會停住腳步給你簽名,趁他簽名寒暄(夾帶表白話語)

    日語:”わたくし、あなた様の忠実のファンであなた様のことすべて愛してます”

    中文音:“瓦塔庫西,啊那塔薩馬鬧,求幾次鬧放帶, 啊那塔薩馬鬧靠套 ,四百太啊以西臺馬斯”

    中文意思,我是您的忠實粉絲,愛著您的一切。(肉麻不,哈哈)

    大概就這樣了,題主會點日語基礎的話,還能多聊兩句,說不定就那啥了,哈哈

    預祝搭訕表白成功

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 有趣的校園生活,作文怎麼寫?