Some sacred inspiration perhaps had come to him.

也許他得到了某種神的啟示。

Straighten him out; he perhaps misunderstood what I said.

向他解釋清楚，他也許誤解了我的意思。

Perhaps the present concern with the values of liberal arts education portends an intellectualanemia.

現在關心大學文科教育的重要性也許意味著患了智力貧血症。

Perhaps I shall come across him in France.

也許我會在法國遇見他。

Perhaps it"ll be better that way.

那麼著也許會好一些。