老家有句俗話,”囑咐狗子過年“,意思是一個人記性不好(或秉性使然),一件事別人囑咐很多次要怎樣怎樣做,結果事到臨頭,他又給忘記到底該怎樣做,依然我行我素,結果就招致抱怨。
這句話有點像北方的“關鍵時刻掉鏈子”。不過在我們那裡一般是大人數落小孩不長記性或不聽話的時候說,如果是對大人說那就是很是埋怨那個大人沒有按照要求把事情做好。
這句話的來歷是:過年時,養狗的家庭要弄塊骨頭餵狗,囑咐狗子見了人莫亂咬,平時咬咬沒多大關係,過年那幾天就不要咬了,積點口德。
作為映襯的是,我們那裡進了臘月,無論跟誰講話都要注意言辭禮貌優雅的,不能罵人,不能說不好的話。因此,”囑咐狗子過年“逐漸地借用到過年時,大人們囑咐小孩子不要亂講話。流行到現在,平時人們也說這句話,並不只是過年時才說。
語言也是一年一個樣,不停地發展變化的。
這裡拿狗來說事的原因,是說狗的不聽話而不是記性不好。
老家有句俗話,”囑咐狗子過年“,意思是一個人記性不好(或秉性使然),一件事別人囑咐很多次要怎樣怎樣做,結果事到臨頭,他又給忘記到底該怎樣做,依然我行我素,結果就招致抱怨。
這句話有點像北方的“關鍵時刻掉鏈子”。不過在我們那裡一般是大人數落小孩不長記性或不聽話的時候說,如果是對大人說那就是很是埋怨那個大人沒有按照要求把事情做好。
這句話的來歷是:過年時,養狗的家庭要弄塊骨頭餵狗,囑咐狗子見了人莫亂咬,平時咬咬沒多大關係,過年那幾天就不要咬了,積點口德。
作為映襯的是,我們那裡進了臘月,無論跟誰講話都要注意言辭禮貌優雅的,不能罵人,不能說不好的話。因此,”囑咐狗子過年“逐漸地借用到過年時,大人們囑咐小孩子不要亂講話。流行到現在,平時人們也說這句話,並不只是過年時才說。
語言也是一年一個樣,不停地發展變化的。
這裡拿狗來說事的原因,是說狗的不聽話而不是記性不好。