一、概念

退本還息：收款人將交款人交納的款項歸還交款人，同時支付資金佔用利息的行為。

例如：我們上小學時，學校強制要求交納了200塊錢保險費，一人發了一個小紅本本，現在民政局說無效了。只能退還當時我們交納的200元，然後象徵性的支付點這麼多年資金佔用利息。這就是退本還息。

退本付息：貸款到期後，借款人將本金歸還出借人，同時支付借款利息的行為。

例如：張某借了銀行10萬元，一年後貸款到期，歸還銀行本金10萬元，同時支付利息5000元，這就是退本付息。

二、兩者的異同點

共同點：

都存在支付資金佔用利息的問題

不同點：

（1）關係不同。退本還息用於交款人和收款人之間，雙方不是借貸關係；而退本付息用於借款人和出借人之間，雙方是借貸關係。

（2）目的不同。退本還息中，交款人交納款項是為了獲得某項服務、權利或資格等，不是為了取得資金佔用利息；而退本付息中，出借人借款給借款人就是為了獲得資金佔用利息。

（3）主觀性不同。退本還息中，交款人交納款項是為了獲得某項服務、權利或資格等，不是為了取得資金佔用利息，所以收受收款人資金佔用利息不是其本意，是被動行為。而退本付息中，出借人借款給借款人就是為了獲得資金佔用利息，所以獲得利息就是他的本意，是其主動行為。