-
1 # 獨一無二的週週哇
-
2 # 使用者453142894439
江蘇大部、江西大部、四川部分地區和陝西關中部分地區,小孩稱奶奶(父親的媽媽)或外婆(母親的媽媽)為婆婆,或稱作“外婆”、“婆”。
四川東北部和川內其它部分地區,江西大部分地區和湖北部分地區小孩亦是稱奶奶(父親的媽媽)為“婆婆”。
重慶方言一般對外稱丈夫的母親為“婆子媽”,對內同丈夫一樣稱呼“媽媽”。
在某些方言中有形容詞的意思,例如在湖北襄樊方言中就有“你’婆婆‘的很吶”,這是指一個人婆婆媽媽。
比如,在湖南部分地區,婆婆指“妻子”,如岳陽方言,長沙亦是,一般叫婆婆子。在江西北部地區,稱曾祖母(爸爸的奶奶)為“婆婆”或“太婆”。
-
3 # 使用者7150548639511
上海,南京,蘇州,杭州一帶就一把婆婆叫婆婆媽。
-
4 # 聰明橙子7M
婆婆媽中國哪裡都可以這樣叫
-
5 # 胡豆他媽
四川重慶一帶是這樣叫的
-
6 # 使用者1319069027269
婆婆媽是四川重慶的叫法,重慶方言一般對外稱丈夫的母親為“婆婆媽”,對內同丈夫一樣稱呼“媽媽”。在某些方言中有形容詞的意思。婆婆,是一個漢語詞語,意思有五種。其一指對老年婦女的尊稱。其二指祖母。其三指母親。其四指丈夫之母。其五指妻子。 丈夫的母親也可直稱媽媽,廣東地區稱“奶奶”。又因丈夫的父親被稱為公公,兩者合稱為公婆。
-
7 # 董婉楨
婆婆,是北方人的叫法。媽,是南方人的叫法
-
8 # 以善為本lam1
婆婆媽是哪裡的叫法?這個叫婆婆每個地方的風俗習慣都不一樣,叫法也就不一樣了,應該是四川的吧,是的,好像是四川人正門叫婆婆管婆婆叫婆婆媽,如果我們這裡就直接的叫媽媽,不帶婆婆兩個字,所以說每個地方的風俗習慣都是不一樣的。
-
9 # 世上的塵土
我的答覆是:自創的!婆婆是老公的媽媽,媳婦稱之為婆婆。其實也是外人這麼稱呼。而媳婦在平時與婆婆交流時,也是稱婆婆為媽媽的。婆婆與媳婦,在世界範圍內,都有共同的矛盾。婆婆與自己的媽媽在一起的時候,媳婦為了以示區別,把婆婆稱呼成婆婆媽。謝謝
回覆列表
我們四川這邊是這樣說的,不知道還有沒有其他地方