並不是，給紫薇配音的是臺灣著名配音演員陳惠卿。

除了《還珠》裡的紫薇之外，陳惠卿還在《一簾幽夢》、《水雲間》《梅花烙》裡為陳德容、《鬼丈夫》裡的嶽翎配音。所以也算的上是瓊瑤劇御用的女聲優了。其他我們熟悉的作品還有《青河絕戀》裡的沈心慈（蔣勤勤）、《戲說乾隆1》裡的春喜、《戲說乾隆2》裡的罔市（惠英紅）、《秦始皇與阿房女》中的趙雅芝等等。

一直以為《還珠格格》都是原聲出演，沒用配音。但是今天查了查，原來在瓊瑤劇《還珠格格》裡，小燕子（趙薇）、爾康（周杰）、皇阿瑪（張鐵林）、容嬤嬤（李明啟）等角色用的是原音，紫薇（林心如）、夏雨荷和五阿哥（蘇有朋）用的是配音

紫薇、夏雨荷配音員：陳惠卿

陳慧卿，臺灣女星配音演員，一直從事戲劇和廣告的配音工作，曾為瓊瑤劇中一些楚楚可憐的女主角擔任配音，主要配音題材有：公司簡介、電視，電臺廣告、公司機關、機場、銀行的語音系統等

代表作：《一簾幽夢》江紫菱（陳德容飾）、《神鵰俠女》李莫愁（陳紅飾）、《還珠格格》夏紫薇、夏雨荷（林心如飾）、《無敵縣令》凝香（王豔飾）等

五阿哥配音員：郭如舜

郭如舜，臺灣東森電視臺衛影片道聲優，年輕時常為劉德華、張國榮、張智霖、郭富城、李連杰、溫兆倫等知名男星擔任普通話配音。代表作有:《還珠格格》五阿哥（蘇有朋飾）、《無敵縣令》杭鐵生（蘇有朋飾）、《飛刀又見飛刀》李壞（張智霖飾）、《第8號當鋪》韓諾（杜德偉飾）、《四大名鋪》鐵手（車仁表飾）、《五億探長雷洛傳》雷洛（劉德華飾）、《與龍共舞》龍家俊（劉德華飾）、《金枝玉葉2》Sam Koo Gai Ming（張國榮飾）等

回lz，給紫薇配音的是臺灣著名配音演員陳惠卿，除了《還珠》裡的紫薇之外，陳惠卿還在《一簾幽夢》、《水雲間》《梅花烙》裡為陳德容、《鬼丈夫》裡的嶽翎配音。所以也算的上是瓊瑤劇御用的女聲優了。其他我們熟悉的作品還有《青河絕戀》裡的沈心慈（蔣勤勤）、《戲說乾隆2》裡的罔市（惠英紅）、《秦始皇與阿房女》中的趙雅芝等等。 一直非常贊她的聲音。