譯作：請取消或中止（本次啟動），由於 UEFI 韌體設定（與引導系統版本不一致）。
1、理解的重點在於UEFI firmware，這是一種新型的引導啟動韌體，比傳統的BIOS具有更高的優先級別，即啟動時更靠近前端，以避免那些先於BIOS啟動的惡意軟體提前載入，危及系統安全。
2、假設機子之前啟動正常的情況下：2.1、可能是系統驗證檔案意外損壞（如果每次都出現這個提示的話），可以啟動系統的修復程式進行處理，通常都能搞掂。同時建議操作前進行一次徹底的防毒，畢竟有盾就有矛哈，小心點是好的。2.2、如果問題仍然，甚至重灌作業系統後，啟動時依然彈出該提示，建議請懂行的人（或聯想的維修工程師）檢查 UEFI 設定畫面，判斷並排除設定，亦或是那個硬體方面的可能問題。
3、假設是在更換了作業系統之後出現的，請還原原廠的作業系統（隨機光碟中有，或者找聯想工作人員索要一份），該問題當不會再出現。
譯作：請取消或中止（本次啟動），由於 UEFI 韌體設定（與引導系統版本不一致）。
1、理解的重點在於UEFI firmware，這是一種新型的引導啟動韌體，比傳統的BIOS具有更高的優先級別，即啟動時更靠近前端，以避免那些先於BIOS啟動的惡意軟體提前載入，危及系統安全。
2、假設機子之前啟動正常的情況下：2.1、可能是系統驗證檔案意外損壞（如果每次都出現這個提示的話），可以啟動系統的修復程式進行處理，通常都能搞掂。同時建議操作前進行一次徹底的防毒，畢竟有盾就有矛哈，小心點是好的。2.2、如果問題仍然，甚至重灌作業系統後，啟動時依然彈出該提示，建議請懂行的人（或聯想的維修工程師）檢查 UEFI 設定畫面，判斷並排除設定，亦或是那個硬體方面的可能問題。
3、假設是在更換了作業系統之後出現的，請還原原廠的作業系統（隨機光碟中有，或者找聯想工作人員索要一份），該問題當不會再出現。