我很贊成一樓的說法，心靜如水就不用說了，心靜的如水一樣，很平靜；心如止水比心靜如水，我本人的理解後都更進一步，“止”在這兒有點靠近形容詞，心靜如水，說明心很平近，一點思維也沒有，心如止水，說明心裡本來是不平靜的，現在止住了，才平靜的。有過驚濤駭浪現在這止住了，如水一樣平靜！

心如止水成語解釋形容心境平靜，毫無雜念。出處唐·白居易《祭李侍郎文》：“浩浩世途，是非同軌；齒牙相軋，波瀾四起。公獨何人，心如止水；風雨如晦，雞鳴不已。”例句屢遭情變之後，她已然～，古井無波。引證解釋心裡平靜得像不動的水一樣。形容堅持信念，不受外界影響。唐 白居易 《祭李侍郎文》：“齒牙相軋，波瀾四起。公獨何人，心如止水。”

一個是形容心情平靜，像水一樣靜

另一個是心裡像不會流的水一樣了

是這個意思嗎？差不多了，我覺得不太一樣

一個是直接知道心靜，像水

一個是不知道心情，後來才知道平靜得像停止流動的水．．

我是這麼理解的．．

心靜如水是指心裡平靜的象靜靜的水面，平和安靜。心如止水是指心就象靜止的水一樣，沒有任何波瀾，一樣的平靜，但前者是種正常狀態，平靜之下水是流動的，是有活力的，而後者是靜止的水，是沒有活力的，是非正常的水，比喻人心已死，沒有任何希望。

心靜如水，說明一個人的心裡平靜，而不失歡快，淡定從容的看待人世間的是是非非，能容納萬物。情非常平靜，不以物喜，不以己悲

心如止水，說明人受到傷害後，心灰意冷，對什麼事物都淡漠，沒有了喜怒哀樂，沒有了生活情調。不讓水衝進自己的心裡