Inc.的原形是Incorporation.意思是指:組成公司/註冊/合併。如果加在公司名稱後面,多是它的分詞形式,但是已變成一個固有的形容詞彙:Incorporated 。使用這種用法,多是美國式的用法,不要加什麼Ltd.。但是它的含義卻是:“某某股份有限公司”,重點在於性質是“股份制”的有限公司,意味著“按股分公司組成的、組成(股份)公司的”。分析:inc不是正規美語或英語,是其他國家搞出來的,特指股東很少的有限責任公司。在中國,公司法規定有限責任公司股東只有2人的話,不能設立董事會,所以沒有董事長,只有執行董事。所以這種情況可以使用inc。在美國的使用:inc.是incorporated的縮寫,指股份有限公司,不管你上不上市,而且有這家公司的股東是法人而不是自然人的含義在內,相當於中國的“股份有限公司(上市)”或“股份有限公司(非上市)”corp是corporation的縮寫,特指股東包括財團、法人、自然人等不同的企業,比如微軟就是microsoft corp.
Inc.的原形是Incorporation.意思是指:組成公司/註冊/合併。如果加在公司名稱後面,多是它的分詞形式,但是已變成一個固有的形容詞彙:Incorporated 。使用這種用法,多是美國式的用法,不要加什麼Ltd.。但是它的含義卻是:“某某股份有限公司”,重點在於性質是“股份制”的有限公司,意味著“按股分公司組成的、組成(股份)公司的”。分析:inc不是正規美語或英語,是其他國家搞出來的,特指股東很少的有限責任公司。在中國,公司法規定有限責任公司股東只有2人的話,不能設立董事會,所以沒有董事長,只有執行董事。所以這種情況可以使用inc。在美國的使用:inc.是incorporated的縮寫,指股份有限公司,不管你上不上市,而且有這家公司的股東是法人而不是自然人的含義在內,相當於中國的“股份有限公司(上市)”或“股份有限公司(非上市)”corp是corporation的縮寫,特指股東包括財團、法人、自然人等不同的企業,比如微軟就是microsoft corp.