這句話的意思是每次化好妝都會被同行的歌姬嫉妒。這句話出自唐朝詩人白居易的《琵琶行》。原文選段：十三學得琵琶成，名屬教坊第一部。曲罷曾教善才服，妝成每被秋娘妒。五陵年少爭纏頭，一曲紅綃不知數。譯文：在十三歲那一年就學成了琵琶，在教坊中也是數一數二的。一首曲子彈完，就是曲藝大事也會被我折服。每次化好妝都會被同行的歌姬嫉妒。京城的富貴子弟都爭搶著給我喝彩，一曲結束收到的紅綃數都數不過來。《琵琶行》是唐朝詩人白居易的長篇樂府詩之一。作於元和十一年（816年）。此詩透過對琵琶女高超彈奏技藝和她不幸經歷的描述，揭露了封建社會官僚腐敗、民生凋敝、人才埋沒等不合理現象，表達了詩人對她的深切同情，也抒發了詩人對自己無辜被貶的憤懣之情。透過寫琵琶女生活的不幸，結合詩人自己在宦途所受到的打擊，唱出了“同是天涯淪落人，相逢何必曾相識”的心聲。社會的動盪，世態的炎涼，對不幸者命運的同情，對自身失意的感慨，這些本來積蓄在心中的沉痛感受，都一起傾於詩中。
這句話的意思是每次化好妝都會被同行的歌姬嫉妒。這句話出自唐朝詩人白居易的《琵琶行》。原文選段：十三學得琵琶成，名屬教坊第一部。曲罷曾教善才服，妝成每被秋娘妒。五陵年少爭纏頭，一曲紅綃不知數。譯文：在十三歲那一年就學成了琵琶，在教坊中也是數一數二的。一首曲子彈完，就是曲藝大事也會被我折服。每次化好妝都會被同行的歌姬嫉妒。京城的富貴子弟都爭搶著給我喝彩，一曲結束收到的紅綃數都數不過來。《琵琶行》是唐朝詩人白居易的長篇樂府詩之一。作於元和十一年（816年）。此詩透過對琵琶女高超彈奏技藝和她不幸經歷的描述，揭露了封建社會官僚腐敗、民生凋敝、人才埋沒等不合理現象，表達了詩人對她的深切同情，也抒發了詩人對自己無辜被貶的憤懣之情。透過寫琵琶女生活的不幸，結合詩人自己在宦途所受到的打擊，唱出了“同是天涯淪落人，相逢何必曾相識”的心聲。社會的動盪，世態的炎涼，對不幸者命運的同情，對自身失意的感慨，這些本來積蓄在心中的沉痛感受，都一起傾於詩中。