濟南以西140公里外的濟寧市梁山縣的梁山，山東方面介紹就是當年梁山泊所在地。客車駛過一馬平川魯西大地，三小時後，停在梁山腳下，施耐庵高大塑像屹立山門前廣場，“水泊梁山”四個紅漆大字，鐫刻在山腳石崖上。梁山寨倒是一應俱全，但當年水泊和連天蘆葦，早已蕩然無存。《水滸傳》是中國歷史上最早用白話文寫成的章回小說之一。《水滸傳》問世後，在社會上產生了巨大的影響，成了後世中國小說創作的典範。明清兩朝，出現了多個版本的《水滸傳》續作，另有很多小說、戲劇等以《水滸傳》中的故事為素材。比如明朝的世情小說《金瓶梅》就是從《水滸傳》中武松殺嫂的情節發展而來的。另外，《水滸傳》還被翻譯成了多種文字，在國外很多國家流傳開來。如18世紀流傳到日本、北韓，北韓最早的小說之一《洪吉童傳》和日本曲亭馬琴的小說《南總裡見八犬傳》的創作，都受到了《水滸傳》的影響。19世紀，《水滸傳》又流傳到了歐美各國，出現了德語、法語、英語等譯本。