你的處境和我是一樣一樣的。。我現在仍在一個工廠做外貿，時時感到心不餘而力不足，不是因為沒有拼勁和幹勁，而是感覺累。很多事情就不能和年青人比較了。有時加班多點，就會感覺特別累，體力跟不上了。這個年紀確實也是到一個抉擇的坎了，年青人看不起，公司領導嫌棄。

我在外貿行業也深耕多年，客戶也有一定的量，每年只要沒有什麼大的事故，也能保家裡衣食無憂，儘管日子會緊緊巴巴些。個人認為，確實要明確自已的定位，英語很棒是一個很好的專業技能，只要能發揮他的長處，不愁沒有立足之地。

一，英語好，有外貿經驗，這給你帶來了一定的優勢，如果你覺得有得一搏，不妨就投些錢，自已先弄個付費平臺，慢慢做，但不建議跨行做，畢竟隔行如隔山，一個新的行業要從頭做起有難度的。要做就做熟，做老本行，畢竟在這個圈子混了多年，無論客戶的積累，供應商的積累，資料的積累都有了，幹就完了。

二，如果你覺得個人不適合創業，還是想打工，找一個穩定的收入，我相信憑經驗和優勢也會碰到欣賞你的老闆，五十歲確實是一個尷尬的年紀，但最重要的是保持初心，心態要年輕，要懂得和年輕人打交道，也要不斷的學習新思想和新的知識。作為一個外貿人，只有不斷的努力學習，不斷的接觸新的東西，才能讓我們在任何年紀都能保持有競爭性。

三，到了我們這個年紀，相信很多事情是比較理性的了，處理事情也相對成熟，這是我們的另一個大優勢，這就讓我們在和客人的交流，談判中，更能得到客人的信任。

我相信，只要我們有一股不服輸的勁，不斷學習的精神，在任何情況下都有穩如泰山。

不客氣的說，如果你僅僅憑藉所謂的英語好就能找到一份好工作幾乎是不可能滴。

我說明一下，我跟你情況類似，用英語工作一點毛病都沒有，但是我不依賴英語，英語僅僅是一個工具而已，不要太把英語當一回事。

首先，你要確定你的英語真的好嗎？工作英語跟教別人英語完全是兩回事。如果你教小朋友，家長不一定信任你，他們更傾向於老外，你去教高中，你必須懂怎麼拿高分，你要發英語視訊，人家不一定看，網路上流量大的視訊幾乎都是老外錄製的。所以你真的想靠英語吃飯需要確定你的英語是不是真的好。

其次，現在沒有幾個人不會英語的，特別是對於工作，英語只是輔助工具，真正出成績的還是其它謀生專業。比如我 ，謀生主要靠其他專業技能，英語也就是錦上添花。

再次，如果你想搞英語培訓，你得靜下心，虛心學習怎麼教英語，現在家長很現實，二三個月如果提高不了成績，你就準備走人吧。

所以個人建議，你應該先正確評估自己英語，然後再思考行動。

英語很棒有很多型別，我所知道的有以下幾種，分別可以勝任不同型別的工作：

1，英語老師型

通常在這個型別的人，他們的語法很正確，詞彙量很大，但是真正和外中國人交流不多，對現實中產生的很多俚語和流行表達不是很熟悉，口語帶有書面話語言的特徵。

這類人比較適合去教英語課，做家教，輔導學生的英語功課，水平更高的，可以去英語輔導學校任教。

2，商務型純翻譯

這個型別人英語也非常好，尤其是口語很強，知識面足夠廣，但是他們不怎麼參與商務活動本身，他們的職能就是翻譯，在一箇中外商務談判中，他們能夠比較完美地替雙方進行翻譯。我見過這樣的翻譯人員，他們除了“哈哈哈”不翻譯，幾乎把所有的人的語言都用另外一種說一遍。

這樣的型別，可以替一些小型的公司做臨時翻譯，設定一個收費標準，如果有足夠小企業知道你的英語能力，或許可以接單做翻譯，涉及到比較偏門的技術詞彙，可以有一定的準備時間，這也是不錯的一個工作。小企業之間會相互介紹，接單做翻譯的機會會越來越多。

3，商務人員型翻譯

在很多公司，存在著很多既懂業務，又懂英語的人，他們的英語可能不錯，尤其是口語。但是他們往往更擅長的是做產品行銷，而且情商比較高，懂得和客戶的相處之道。

這樣的型別，可以從英語入手，去參與一個公司的翻譯工作，無論是短期的還是長期的翻譯，然後逐步體現出自己的商務能力，說不定最終會成為一個公司的員工。由於在中國，找翻譯的公司通常不大，老闆也會常常出場參與有外商的商務活動，最後成為老闆的助理的機會很大。

真功夫？

我一場談判用過六個翻譯:一類機械。電子通訊工控類。化工類。土木工程系統類。金融經濟類。總彙！

一場三天談下來，就明白。不是難在事上，勾通到位才難。洋人都是一根筋！

怎麼會失業呢？！快五十歲在外貿這個行業裡少說也混了20年了，難道一直打下手？那就要問自己了。現在，會外語的人越來越多，語言優勢根本就不存在了。工作中曾經招過一個英語很好的人，只是他說的英語，咱這在外貿行業裡快混退休的人居然聽不太懂，要想一想他為什麼用這詞。[大笑]，談判無數次，合同簽得太多。在他面前我成外行了。悲劇呀！還有一個合作夥伴，技術同聲翻譯出身，當過大學老師教英語。那個英語叫做棒。

可能作者有個思想誤區，還是在認為回英語就能走遍天下。我也會英語，談商、稿件翻譯、視訊會議都沒問題，但英語只佔我整體技能的10%，你還要懂得策劃、線上線下運維、實際執行，這些作者都能做到嗎？

加大自我推廣的力度，想少操心就去打工，向潛在的用工單位多推銷自己，不要打不開情面！

同樣如果想嘗試一下自己當老闆，準備幾套模板，有針對性的轟炸，一些國外潛在客戶，100網撒下去，總有一兩網能撈到魚！萬事開頭難，半途而廢是大多數人會做的事！

你只是說自己英語好，但不知專業方面在那？，如果只是嘴上、書寫上有一定等級證書（最好是國際上通用、可認可的），向出國教中英文。如果有其他專業技能，也可。我也是在一六年在國內到美國從事溫度、熱力效率技術操作工種，本來今年夏季回家，但是又給公司留籤（我只籤一年），過程由公司辦理入美申請等雙關手續，美國的遠親在美售機票，本人只是拿齊公司寄來的資料到美國駐廣州辦理。

還是有用武之地的。現在很多小的私營企業都有意直接同國外客戶打交道，苦於找不到外語人才，年輕的留不住，都要往大公司跳，50歲正當年。只要你薪資要求不要太高，一般沒問題的。

英語已經不能作為專業特長了！知道科大訊飛嗎？這家公司研發的即時翻譯器比人翻譯的快，比人的錯誤率低，比一般人掌握的專業詞彙豐富的多，比人能掌握的語言多的多的多！只要2000元！長期擁有！請問你一個月要多少工資？人工智慧時代，你們這種靠死記硬背的東西當飯碗的行當很快就沒有生存空間了！有空你去京東或者天貓上了解一下這類產品吧！保證讓你自愧不如！

所以還是建議你考慮一下其他的工作機會吧！移動支付讓小偷失業！人工智慧會讓更多的職業消失！這已經不是那些科技大佬講的故事，而是真實的正在發生的事情

去洋人多的地方做美團騎手吧，說不準能被洋人賞識找到一份工作。

中美脫鉤，未來英語的應用場景不會太多了，相關工作前景不樂觀

你如果想保持這個特長，最好能儘快找到經常使用英語的機會，英語這東西它不是你的母語，所以你的英語水平就猶如逆水行舟，不進則退。我以前曾經在外資企業做過工程師，天天和外華人打交道，英語口語也是相當流利，什麼開會，發郵件，打電話，當面聊，甚至開遠端電話會議都能應付。但後來換了工作，去了一個不需要英語的國內公司，幾年下來，英語就講得很結巴了，現在已經退化到幾乎不會的地步。

五十左右的職場人活得真心累，在單位逐漸被邊緣化，裁員下崗首當其衝，在家庭上有老下有小，肩負重擔必須承受。用人單位對大齡人員非常不友好，就業形勢很嚴峻，即使具有一定學歷和專業技能的人員，再求職難度也挺大。但是不管多難，工作還得繼續幹下去，生活還得繼續過下去。我想從兩方面同步嘗試去努力吧，一是主動求職、二是嘗試自由職業。

第一， 優劣勢分析

題主具有英語專業特長、商務談判和技術交流的經驗，這是一項集語言、專業、表達和溝通等於一身的綜合優勢。職場上英語好的人很多，但大部分人都僅限於日常溝通交流和普通書面文件，達不到能夠進行談判和合作交流的水準。而具備相應英語能力的人可能又缺乏相應的專業背景或者很強的臨場反應、溝通、表達等能力。所以題主在這方面還是具有一定優勢的。

但題主最大的劣勢是年齡問題，目前企業招聘基本都把年齡控制在40歲以下，很少會有企業願意招50歲的員工，所以年齡這個板短是非常硬傷的。

第二、 突出個人優勢去主動求職

根據以上分析，題主在求職時應該採取突出優勢、方向明確的策略，即突出自己在專業特長和行業背景方面的優勢，鎖定與自己以往經驗和專長高度相似、匹配的行業和公司，避開與普通和年輕求職者們的競爭，提高成功率。

在實施上，包裝簡歷突出個人優勢，向有用人需求的公司主動投遞簡歷；有針對性地透過人才中介和獵頭進行人才推薦，發動親朋好友、同學同事、客戶關係等一切可以利用的資源，進行內推或介紹，以突顯個人信用而弱化年齡不利因素。同時，題主也需要調低心態和降低期望，對公司品牌、薪資職級等方面都要退而求其次，儘快就業才是主要訴求。

第三， 結合個人專長去嘗試自由職業

在主動求職的同時，嘗試發展自由職業的可能性。從事自由職業雖然起步艱難，最大的困難是需要自己尋找工作機會，前期可能收入很少或沒有收入，但如果能夠堅持下去，未必不是一個重新開始的好方向。

結合自己的專長和興趣，確定可以從事的職業方向和工作內容，積極獲取從事相關自由職業的資訊資訊、業務渠道和方法技巧。建議你可以從事技術翻譯、行業市場調研和分析、業務諮詢顧問、商務方案文案等與你原先職業相關的自由工作或兼職業務，也可以開闢自媒體、英語培訓和家教、電子商務、保險、銷售等新的工作領域。

以上是我的一些建議，人在低谷時需要做的三件事就是保持良好心態、積極鍛鍊身體、努力提升自己，為迎接下一步可能到來的機會積極做好準備。祝你成功！

怎麼可能說失業了呢？您那不叫失業，頂多就是需要換個工作。既然你有很棒的英語能力，那麼直接找那些需要英語能力的公司求職就是了，頂多找三家公司，必有理想工作崗位等著你

還是趕快自謀出路吧，50歲基本就是底線了，除了跟隨團隊一直往前走，重新換工作幾乎不可能了。技能你100分，別人只要年輕人，哪怕年輕人技能只有60分。除非你的技能是唯一不可替代的。

可以做個自由譯員，入駐翻譯平臺，在家就能賺錢，如果口語過關還可以介面譯的工作，比如產品交流會，時間自由，做得越多，越有工作找你。

快50歲失業了，但你英語很棒（really?），可流利與外方進行商務談判、技術交流合作（Are you sure）？

什麼行業？以前有跟外方進行過商務談判、技術交流不是嗎？果真如此，你幹嘛還要求職呢？！你自己註冊個公司，為外方and/or中方提供服務，是你最好的選擇。

我是英語翻碩畢業生。之前2018-2019年出國去中東沙特和阿聯酋做過翻譯，也算有一點點國外的見聞。

對於英語好的人，只有出國才能發揮出優勢。就如同換了一個賽道，避開國內激烈的競爭，國外到處是用武之地。

如果您可接受國外工作，可以考慮去一帶一路沿線國家做諮詢業務、旅遊服務、開中餐館等。現在出國務工常態化了，越來越多的人想去國外考察和經商，如果你去一個地方，摸熟了當地的法律政策、風俗習慣、城市佈局，可以為更多華人提供諮詢或旅遊服務。

同時現在越來越多的國內企業"走出去"，在海外承包各種工程、投資建廠，輸出大量農民工和技術人員。一旦出了國，在國內看起來輕而易舉的事情，便成了難題。如：購物、看病、買機票、打車、租房、兌換貨幣等等。

幾乎所有的事情都需要英語好的人去辦理或者從中協助。同時，像很多國家的人（受過教育的）也都能說英語。就不說歐美了，像菲律賓、印尼英語說得比華人還好，印度、巴基斯坦、斯里蘭卡、孟加拉國、尼泊爾的英語雖然有口音，但依然能交流，而中東阿聯酋、沙特、葉門、埃及、土耳其英語說的也很好。在沙特和阿聯酋，都是英阿雙語。阿聯酋迪拜有30萬華人，也是遍及各行各業，中國的房產中介、二手車商、快遞公司、各個菜系的飯店都開到了迪拜。但是除了迪拜和首都阿布扎比的華人多點，阿聯酋的其他5個酋長國華人很少。

所以，很多在國內已經飽和的行業，在其他發展中國家還有市場和商機。我的一個高中同學，大學考去了北外學的阿拉伯語，就是畢業後在國內發展不順的情況下去了北非摩洛哥。2017年去的，現已從翻譯、導遊轉變為自己開旅遊公司，接待中國遊客，年收入百萬以上。

當一個華人說自己英語很棒的時候，我往往會很好奇。以我的瞭解，這個跨度是很大的。快50歲了，除了英語這一個基本技能外，應該有一個或兩個相對熟悉的行業背景，有相關的人脈和信用積累，這才是未來發展方向的最重要條件。

你好，我今年42歲，也是在外貿行業混跡了快20年了。因為一路走來，走了很多彎路，也錯過了很多，所以到現在還是在一線打拼。對於自己50歲以後會怎麼樣，我自己想過很多。

我覺得等到50歲的時候，自己最大的資本就是自己的經驗，最大的劣勢就是青春不在。這個時候如果還想和年輕時候一樣，去找個企業打工，不太現實。一來企業在商務運營的崗位上可能不會需要年齡這麼大的人員，二來即使企業需要，你也競爭不過現在的年輕人，甚至很難融入他們。所以，最好的出路就是把自己的經驗教訓傳授給更多的年輕人，讓年輕人少走彎路。當然，很少會有企業會設定這樣一個崗位。最好的辦法就是去培訓類的企業，你可以去這類的企業裡做當講師，同時也可以把自己的經驗知識總結成文字或者影片，到自媒體平臺釋出，建立自己的自媒體賬號。