三衢道中古詩意思：梅子黃透了的時候，天天都是晴朗的好天氣；乘小舟沿著小溪而行，走到了小溪的盡頭；再改走山路繼續前行。山路上蒼翠的樹；與來的時候一樣濃密，深林叢中傳來幾聲黃鸝的歡鳴聲，比來時更增添了些幽趣。

意思是梅子黃透的時候，天天都是晴和的好天氣，乘小舟沿著小溪而行，走到了小溪的盡頭，再改走山路繼續前行。山路上蒼翠的樹木，與來時一樣濃密，深林叢中傳來幾聲黃鸝的歡鳴聲，比來時更增添了些幽趣。

梅子黃透了的時候，天天都是晴和的好天氣，乘小舟沿著小溪而行，走到了小溪的盡頭，再改走山路繼續前行。山路上蒼翠的樹，與來的時候一樣濃密，深林叢中傳來幾聲黃鸝的歡鳴聲，比來時更增添了些幽趣。

梅子黃的五月，正是江南的雨季，卻遇上天天晴朗的日子。坐著小船游到了小溪的盡頭，回程正好走山路，現在看到的是一路綠蔭濃濃並不比以前看到的少，而綠蔭深處傳來的黃鸝的聲聲啼鳴，更增添了不少遊興。

沒有三衢中，應是《三衢道中》

三衢道中 ——（宋）曾幾梅子黃時日日睛，小溪泛盡卻山行。綠陰不減來專時路，添得黃鸝四五聲。屬背景：曾幾（1084——1166）宋朝詩人，字吉甫，號茶山居士，贛州（今江西贛州市）人，是一位旅遊愛好者。這首詩是他遊浙江衢州三衢山時寫的。