《早寒江上有懷》是懷鄉思歸的抒情詩，表達了詩人既想當隱士，而又想求官；既羨慕田園生活，而又想在政治上有所作為，因而此詩流露的感情是相當複雜的。唐：孟浩然《早寒江上有懷》木落雁南度，北風江上寒。我家襄水曲，遙隔楚雲端。鄉淚客中盡，孤帆天際看。迷津欲有問，平海夕漫漫。譯文：樹葉飄落大雁飛向南方，北風蕭瑟江上分外寒冷。我家就在彎曲的襄水邊，遠隔楚地天地雲海茫茫。思鄉的眼淚在異鄉流盡，遙看天邊的歸來孤帆。風煙迷離渡口又在何處，茫茫江水在夕陽下盪漾。1、創作背景：公元727年孟浩然曾（唐玄宗開元十五年）到長江下游漫遊過一次，公元729年（開元十七年）至733年（開元二十一年）孟浩然再到吳越漫遊。這首詩當作於漫遊長江下游時期的一個秋天。2、相關解釋襄水曲：在漢水的轉彎處。襄水，漢水流經襄陽（今屬湖北）境內的一段。曲，江水曲折轉彎處，即河灣。襄：一作“湘”，又作“江”。曲：一作“上”。楚雲端：長江中游一帶雲的盡頭。雲：一作“山”。孤：一作“歸”。漫漫：水廣大貌。