回覆列表
-
1 # 柒粥
-
2 # 明明思問
《詩經·桃夭》
桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其實。之子于歸,宜其家室。
桃之夭夭,其葉蓁蓁。之子于歸,宜其家人。
譯文
桃花怒放千萬朵,色彩鮮豔紅似火。這位姑娘嫁過門,夫妻美滿又和順。
桃花怒放千萬朵,碩果累累大又多。這位姑娘嫁過門,早生貴子後嗣旺。
桃花怒放千萬朵,桃葉紛呈真茂盛。這位姑娘嫁過門,齊心攜手家和睦。
-
3 # 桃城阿偉
珠簾繡幕藹祥煙,合巹嘉盟締百年。
律底春回寒谷暖,堂間夜會德星賢。
彩軿牛女歡雲漢,華屋神仙豔洞天。
玉潤冰清更奇絕,明年聯步璧池邊。
1、執子之手,與子偕老。
這句是古代就非常流行,現如今也是深受喜歡的結婚誓詞。“執子之手,與子偕老”是出自《詩經·邶風·擊鼓》。
2、君當作磐石,妾當作蒲葦;蒲葦韌如絲,磐石無轉移。
這句結婚誓詞出自《孔雀東南飛》。古代句子的意思是丈夫像磐石,妻子就要像蒲葦。蒲葦要堅韌不拔,磐石要堅定不移。是夫妻關係的美好詮釋。
3、弱水三千,只取一瓢。
此句來源於佛經中的一則故事,表示對美好事物,一個就足夠了。好好珍惜,好好把握。如今用於對愛情的忠貞和專一。在《紅樓夢》當中也有體現,比如賈寶玉用此典故來表示對林黛玉的喜愛。
4、谷則異室,死則同穴。
這句出自《詩經·王風·大車》,大概的意思就是夫妻就要生前同居一室,死後也希望合葬在同一個墓穴。也表達出夫妻之間的愛情和感情堅定不移,生生死死都不會改變。