回覆列表
-
1 # 使用者9314647984108
-
2 # 彬彬吶.
古音讀作xia押韻需要
寒食 [唐] 韓
（春城）無處不飛花,
寒食東風御柳斜xiá.
日暮漢宮傳蠟燭,
輕煙散入五侯家.
-
3 # 潮汐打手
展開全部
讀（xiá）
“寒食東風御柳斜”的意思是寒食節東風吹斜了宮中的柳樹。其中“斜”字是歪斜，歪扭的意思。因為在部分古詩中使用古音以求押韻，所以在這首詩裡，“斜”讀（xiá），與“花”“家”押韻。
原文出處：
《寒食》
春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。
譯文：暮春的長安城裡漫天舞著楊花，寒食節東風吹斜了宮中的柳樹。黃昏開始宮裡頌賜新蠟燭，率先升起在皇庭貴族的宮裡。
作者介紹：
韓翃，唐代詩人。字君平，南陽（今河南南陽）人。是“大曆十才子”之一。天寶13年（754）考中進士，寶應年間在淄青節度使侯希逸幕府中任從事，後隨侯希逸回朝，閒居長安十年。建中年間，因作《寒食》詩被唐德宗所賞識，因而被提拔為中書舍人。韓翃詩筆法輕巧，寫景別緻，在當時傳誦很廣。
向左轉|向右轉
-
4 # prugo31222
《寒食》唐·韓翃春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。《hán shí 》táng ·hán hóng chūn chéng wú chù bú fēi huā ，hán shí dōng fēng yù liǔ xié 。rì mù hàn gōng chuán là zhú ，qīng yān sàn rù wǔ hóu jiā 。望採納！
《寒食》
唐·韓翃
chūn chéng wú chù bù fēi huā，hán shí dōng fēng yù liǔ xiá。
春城無處不飛花 ，寒食東風御柳斜 。
rì mù hàn gōng chuán là zhú，qīng yān sàn rù wǔ hu jiā。
日暮漢宮傳蠟燭 ，輕煙散入五侯家 。
《寒食》古詩帶拼音 寒食原文注音版
譯文
暮春長安城處處柳絮飛舞、落紅無數，寒食節東風吹拂著皇城中的柳樹。
傍晚漢宮傳送蠟燭賞賜王侯近臣，嫋嫋的輕煙飄散到天子寵臣的家中。
《寒食》主旨
詩歌透過描寫寒食節時皇宮裡的情形，揭露了封建統治階級的特權及宦官得寵特權的腐敗現象。詩中作者懷著強烈的不滿，對當時權勢顯赫、作威作福的宦官進行了深刻的諷刺。