回覆列表
  • 1 # 曉丹145217536

    譯文:在微寒的春天裡做著美夢,以春冷作為藉口不願醒來。

    出自:清代曹雪芹《紅樓夢·第五回》

    “嫩寒鎖夢因春冷”此詩勾畫了溫柔富貴鄉的意境。海棠春睡圖與詩詞相得益彰。解詩還需品畫。美人半醉,睡態銷魂。嫩寒鎖夢因春冷,此詩畫外音,春寒還料峭,帶到春意濃時,美人情意綿綿,更讓人蝕骨。這是古人品美人的典範。

  • 2 # 天地玄武魂

    四句均出自《紅樓夢》:“世事洞明皆學問,人情練達即文章”的意思是:真正弄懂了世上的任何一件事情本質,就是一門精深的學問;任一人情世故處理的和諧、圓融,就是一篇美麗的文章。“嫩寒鎖夢因春冷,花氣襲人是酒香”可以理解為:冬末春初,人很容易發春困,是很適合睡覺的時節!淡淡花想。微微酒意,更是對這睏意的推波助瀾!這樣的對聯掛在秦可卿這樣的秒人的睡房裡自然回有另外一種境界----就是脂批所謂的“淫”!

  • 3 # 年長球迷886

    寶玉正眼瞅著那《海棠春睡圖》並那秦太虛寫的“嫩寒鎖夢因春冷,芳氣籠人是酒香”的對聯,不覺想起在這裡睡晌覺夢到“太虛幻境”的事來。

    注:讀者在這裡不可被作者騙過。

    鳳姐兒故意的把腳步放遲了些兒,見他去遠了,心裡暗忖道:“這才是知人知面不知心呢,那裡有這樣禽獸 的人呢!他如果如此,幾時叫他死在我的手裡,他才知道我的手段!”

    注:明明是一般覬覦美色的事情,王熙鳳只要告訴丈夫或賈母即可得到秉公處理,非要致人死地,可見紅樓夢隱寫事情的嚴重性。

  • 4 # Jacky257388244

    嫩寒鎖夢因春冷,芳氣襲人是酒香。

    這句話出自清代曹雪芹《紅樓夢》第五回

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 含悅的成語有那些?