回覆列表
-
1 # 自由錦州4i3
-
2 # 滄海一粟72240583
入秦川界
(唐)盧照鄰
隴阪長無極，蒼山望不窮。
石徑縈疑斷，迴流映似空。
花開綠野霧，鶯囀紫巖風。
春芳勿遽盡，留賞故人同。
【註釋】：盧照鄰與王勃、楊炯和駱賓王一起被稱為“初唐四傑”。盧照鄰小的時候非常聰明，獲得賞識，獲得提升，一直到都尉。【閱讀訓練】：
【翻譯】：隴山連綿沒有盡頭，群山一望無際。有縈繞似斷的石徑還有迂曲穿越於峽谷好像映在天空的“迴流”。霧氣繚繞的綠野中佈置有爛漫開放的山花，黃鴦巧囀的形象映襯于山風徐拂的紫巖上。春光呀，不要匆匆消逝，留駐著供友人們一一起觀賞吧!
繁多，繁忙，艱難，急促。 具體步驟如下： 1. 繁多；繁忙。《商君書•算地》：不觀時俗，不察國本，則其法立而民亂，事劇而功寡。 2. 指繁重的職務。唐孟浩然《贈蕭少府》詩：處腴能不潤，居劇體常閒。 3. 艱難。三國魏曹植《梁甫行》：劇哉邊海民，寄身於草野。 4. 巨，大。唐韓愈《衢州徐偃王廟碑》：州無怪風劇雨，民不夭厲，谷果完實。 5. 極，甚。南朝陳徐陵《長相思》詩之一：愁來瘦轉劇，衣帶自然寬。 6. 急促；疾速。《文選•揚雄〈劇秦美新〉》：二世而亡，何其劇與！ 7. 激烈；猛烈。《陳書•袁憲傳》：及憲試，爭起劇難。憲隨問抗答，剖析如流。 8. 交通要衝。唐盧照鄰《長安古意》詩：南陌北堂連北里，五劇三條控三市。 9. 遊戲，嬉鬧。晉左思《嬌女》詩：玩弄眉頰間，劇兼機杼役。 10. 雜戲；戲劇。唐李德裕《奉宣令更商量奏來者》：雜劇丈夫兩人。 11. 例：北周庾信《行雨山銘》：天絲劇藕，蝶粉生塵。