五隻，

五隻小猴子床上跳，

一隻摔下床磕了頭。

媽媽問醫生，

醫生回答說，

不要在床上亂蹦跳。

四隻，

四隻小猴在床上跳，

一隻摔下床磕了頭，

媽媽問醫生，

醫生回答說，

不要在床上亂蹦跳。

三隻，

三隻小猴在床上跳，

一隻摔下床磕了頭，

媽媽問醫生，

醫生回答說，

不要在床上亂蹦跳。

兩隻，

兩隻小猴在床上跳，

一隻摔下床磕了頭，

媽媽問醫生，

醫生回答說，

不要在床上亂蹦跳。

一隻，

一隻小猴在床上跳，

它摔下床來磕了頭，

媽媽問醫生，

醫生回答說，

不要在床上亂蹦跳。

《五隻小猴》

中文歌詞：

五隻小猴子在床上跳，

一隻摔下床撞到頭，

媽媽打電話給醫生，醫生說：

“不要再讓小猴子在床上跳。”

四隻小猴子在床上跳，

一隻摔下床撞到頭，

媽媽打電給醫生，醫生說：

“不要再讓小猴子在床上跳。”

三隻小猴子在床上跳，

一隻摔下床撞到頭，

媽媽打電話給醫生，醫生說：

“不要再讓小猴子在床上跳。”

兩隻小猴子在床上跳，

一隻摔下床撞到頭，

媽媽打電話給醫生，醫生說：

“不要再讓小猴子在床上跳。

一隻小猴子在床上跳，

他摔下床撞到頭，

媽媽打電話給醫生，醫生說：

“不要再讓小猴子在床上跳”。

《Five Little Monkeys》五隻小猴子

中英文對照歌詞：

Five little monkeys jumping on the bed,

One fell off and bumped his head.

Mama called the doctor, and the doctor said,

"No more monkeys jumping on the bed!"

五隻小猴子在床上跳來跳去，

一隻掉下床，撞傷了腦袋。

媽媽叫醫生，醫生說：

其他猴子不要再在床上跳了。

Four little monkeys jumping on the bed,

One fell off and bumped his head.

Mama called the doctor, and the doctor said,

"No more monkeys jumping on the bed!"

四隻小猴子在床上跳來跳去，

一隻掉下床，撞傷了腦袋。

媽媽叫醫生，醫生說：

其他猴子不要再在床上跳了。

Three little monkeys jumping on the bed,

One fell off and bumped his head.

Mama called the doctor, and the doctor said,

"No more monkeys jumping on the bed!"

三隻小猴子在床上跳來跳去，

一隻掉下床，撞傷了腦袋。

媽媽叫醫生，醫生說：

其他猴子不要再在床上跳了。

Two little monkeys jumping on the bed,

One fell off and bumped his head.

Mama called the doctor, and the doctor said,

"No more monkeys jumping on the bed!"

兩隻小猴子在床上跳來跳去，

一隻掉下床，撞傷了腦袋。

媽媽叫醫生，醫生說：

其他猴子不要再在床上跳了。

One little monkeys jumping on the bed,

He fell off and bumped his head.

Mama called the doctor, and the doctor said,

"No more monkeys jumping on the bed!"

一隻小猴子在床上跳來跳去，

它掉下床，撞傷了腦袋。

媽媽叫醫生，醫生說：

其他猴子不要再在床上跳了。

5只猴子蹦蹦床兒歌中文有：用盡一生愛你，我也只是個女人，我從來沒去過紐約，北方，十里桃花，尋夢的蝶，南山南，心跳頻率，雲與海，白月光與硃砂痣，我們的紀念，晚夜微雨問海棠，沈園外，天地不容，與風，憶江南，對黃昏，天地難容，國境四方，時光筆墨，一紙流年，一笑傾城，易燃易爆炸，風花雪月，風月，癢，十三月，赴至尊

三隻小猴子

三隻小猴子，床上蹦蹦跳，一隻滾下來，頭上撞個包，媽媽給醫生打電話，一聲大聲叫，再也不許小猴子，在那床上跳。

兩隻小猴子，床上蹦蹦跳，一隻滾下來，頭上撞個包，媽媽給醫生打電話，一聲大聲叫，再也不許小猴子，在那床上跳。

一隻小猴子，床上蹦蹦跳，它也滾下來，頭上撞個包，媽媽給醫生打電話，一聲大聲叫，再也不許小猴子，在那床上跳。