卜算子· 送鮑浩然之浙東 王觀 水是煙波橫， 水好像是眼波橫流， 山是眉峰聚。 山好像是眉峰攢聚。 欲問行人去哪邊？ 要問遠行的人去哪裡？ 眉眼盈盈處。 有山有水風景很美的地方。 才始送春歸， 方才送春天歸去了， 又送君歸去。 又送君（鮑浩然）回去了。 若到江南趕上春， 要是到江南（江蘇浙江）趕上春天 千萬和春住。 千萬要把春天留住。 【譯文1】 [水好像是眼波，] [山好像是眉峰攢聚。] [要問遠行的人去哪裡？] [有山有水風景很美的地方。] [方才送春天歸去了，] [又送君（鮑浩然）回去了。] [要是到江南（江蘇浙江）趕上春天 ] [千萬要和春天一起住。 ] 【譯文2】 江水像佳人的眼波一樣清亮，山像美女微微蹙著眉。朋友要去哪裡呢？就是要到像南方佳麗眉眼之間風情萬種的地方。 才剛送走了春天，又要送你回去，如果你到江南，還能趕上春天的話，千萬要把春光留住。