1、飲其流者懷其源,學其成時念吾師。——南北朝庾信《徵調曲》其六譯文:喝到河中的水,便想到了河水的源頭,學有所成的時候,便會感謝我的恩師。
2、新竹高於舊竹枝,全憑老幹為扶持。——《新竹》清代:鄭燮譯文:新長的竹子要比舊竹子高,它們的生長全憑老的枝幹(比喻老師)扶持。
3、師恩難忘意深濃,桃李人間茂萬叢。——《師恩難忘》近代劉紹棠譯文:老師的恩情深厚很難忘記,老師所教的學生遍佈天下。
4、明師之恩,誠為過於天地,重於父母多矣。——《勤求》晉代:葛洪譯文:賢明的老師的恩情, , 簡直勝過了天地的博大, 比我的父毌對我付出的還要多。
5、玉壺存冰心 ,硃筆寫師魂 。諄諄如父語 ,殷殷似友親 。——《酬問師》唐代:劉商譯文:玉做的壺存著一顆冰一樣的心,紅色的筆書寫著老師偉大的靈魂。回憶依稀恩師所說得話,教導之心如同親父,憶惜與恩師相處的日子,雖然所別師徒,但是之間的情義對同親友。
1、飲其流者懷其源,學其成時念吾師。——南北朝庾信《徵調曲》其六譯文:喝到河中的水,便想到了河水的源頭,學有所成的時候,便會感謝我的恩師。
2、新竹高於舊竹枝,全憑老幹為扶持。——《新竹》清代:鄭燮譯文:新長的竹子要比舊竹子高,它們的生長全憑老的枝幹(比喻老師)扶持。
3、師恩難忘意深濃,桃李人間茂萬叢。——《師恩難忘》近代劉紹棠譯文:老師的恩情深厚很難忘記,老師所教的學生遍佈天下。
4、明師之恩,誠為過於天地,重於父母多矣。——《勤求》晉代:葛洪譯文:賢明的老師的恩情, , 簡直勝過了天地的博大, 比我的父毌對我付出的還要多。
5、玉壺存冰心 ,硃筆寫師魂 。諄諄如父語 ,殷殷似友親 。——《酬問師》唐代:劉商譯文:玉做的壺存著一顆冰一樣的心,紅色的筆書寫著老師偉大的靈魂。回憶依稀恩師所說得話,教導之心如同親父,憶惜與恩師相處的日子,雖然所別師徒,但是之間的情義對同親友。