回覆列表
  • 1 # Hhggghg

    都有“引導”的意思表示“導遊,陪伴參觀”時,guide常可和 conduct換用,但前者更普通。guide(的) 陪伴著重於指明途徑,指引導者與被引導者雙方彼此合作,共同努力的關係。多用於具體的指導,如:方向、問路conduct 正式用詞,組織、安排上的引導;強調親自帶領(陪伴或護送);有時也強調監督管理一群有共同目的或目標的人(帶有一定的強制性)例如: The principal guided/conducted a group of visitors over the school.校長領著一群來訪者參觀了學校。 A local villager guided us into and out of the mountain.一位當地村民帶領我們進山和出山。 The policeman conducted the thief to the police station.警察把小偷帶到了警察局。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 辦喪事要準備些什麼?