不一定是串的，邊境牧羊犬興奮的時候尾巴會超過背部。這不是判斷是否純種的標準。但要是平時也是經常翹起尾巴，屬於不符合邊境牧羊犬的賽級犬標準，但也是純種，只是有缺陷，就是失格。　　分辨方法:　　表情：警覺、機智、熱心且充滿好奇。　　顱骨：寬，枕骨不突出。頭骨與臉頰等長。　　吻部：略短，結實，鼻鏡端略細。尖細的吻部屬於缺陷。　　眼睛：杏仁眼，中等大小，兩眼間距適中，一般為褐色。有黑斑的藍灰色犬的眼睛可能有一隻或者兩隻眼為藍色，或者一隻眼或兩隻眼的一部分為藍色。　　耳朵：直立或半直立，中等大小，靈敏且可轉動。　　鼻鏡：一般為黑色，也可為棕色、巧克力色或暗灰藍色。　　牙齒：下顎強壯，參差咬合。　　【頸部、背線和軀幹】　　頸部：長，略拱，肌肉發達，向肩部稍變寬。　　背線：平直，要不後方略拱。　　胸部：肋骨擴張良好。胸深，最低點與肘關節持平。　　尾巴：尾尖允許上翹並彎曲。工作時尾巴下垂以保持平衡。興奮時尾上翹高過脊背。無拘束的尾巴屬於缺陷。　　【前驅】　　肩胛骨：長，傾斜，與上臂骨成明顯角度（近90度）

判斷邊境牧羊犬是否純正，必須要從多方面、全方位來判斷。 一般按照邊境牧羊犬的形態標準來看，邊境牧羊犬處於安靜的狀態時尾巴都是下垂的，當邊境牧羊犬興奮時，尾巴會翹起上舉到背部的位置；如果邊境牧羊犬在平時安靜的時候尾巴下垂但是尾尖上翹屬於失格。