在不同的語境中，翻譯方法也不一樣，只要表達出基本的意思就可以了，查到一些例句，以供參考。
1. 最終，兩國東海之爭有驚無險。
At the very least, the dispute has fallen down theflashpoint list.
2. 她有驚無險已安全返回.
She got back safe from her adventure
3. 沒有有驚無險!
No near misses!
4. 經過幾天有驚無險的拉鋸戰，捷克人終於決定繼續為斑馬軍團效力。
Following the worrying signals of the past days, the Czech player has finally agreed to a deal to remain with the Bianconeri.
在不同的語境中，翻譯方法也不一樣，只要表達出基本的意思就可以了，查到一些例句，以供參考。
1. 最終，兩國東海之爭有驚無險。
At the very least, the dispute has fallen down theflashpoint list.
2. 她有驚無險已安全返回.
She got back safe from her adventure
3. 沒有有驚無險!
No near misses!
4. 經過幾天有驚無險的拉鋸戰，捷克人終於決定繼續為斑馬軍團效力。
Following the worrying signals of the past days, the Czech player has finally agreed to a deal to remain with the Bianconeri.