一水護田將綠繞，

兩山排闥送青來。

護田:這裡指護衛、環繞著園田。據《漢書·西域傳序》記載，漢代西域置屯田，派使者校尉加以領護。

排闥:推門闖入。闥:宮中小門。據《漢書·樊噲傳》記載，漢高祖劉邦病臥禁中，下令不準群臣進見，但樊噲排闥直入，闖進劉邦臥室。

一水護田將綠繞，兩山排闥送青來。兩句含有“護田”與“排闥”兩個典故。“護田”和“排闥”的典故都出自《漢書》。”

護田“出自《史記·大宛列傳第六十三》：”而侖頭有田卒數百人，因置使者護田積粟，以給使外國者。

“排闥”出自《漢書.樊噲傳》，據記載，漢高祖劉邦值黥布反叛時嘗臥病不起、心緒 煩亂，令守護之官不得使群臣入見，群臣於是不敢入。十餘日後，樊噲不顧禁令“乃排闥直入”，群臣亦隨之而向劉邦陳言利害，終使高祖解顏起床。”排闥謂“硬推開房門。後“排闥”成為詠樊噲的典故，亦引申為形 容氣勢非凡。

王安石的書湖陰先生壁這首詩中，對仗工整的詩句是後兩句：一水護田將綠繞，兩山排闥送青來。

這兩句詩因為對仗工整，手法靈動，寓意深刻，用典精深歷來為人們所稱頌。詩中“一水”與“兩山”相對應，是景物中的主角，“護田”與“排撻”兩個動詞暗用典故，非常生動，“將綠繞”和“送青來”更是賦予無生命的山水人的感情和動作，進一步刻畫出山水和主人的互動和交流，突顯了湖陰先生的高雅情趣。

一水護田將綠繞，兩山排闥送青來。

“護田”與“排闥”兩個典故。“護田”和“排闥”的典故都出自《漢書》，是嚴格的“史對史”、“漢人語”對“漢人語”，可見詩律極為工細精嚴。

”護田“出自《史記·大宛列傳第六十三》：”而侖頭有田卒數百人，因置使者護田積粟，以給使外國者。“

此句寫伐大宛後漢朝對西域的鎮撫。大宛殺昧蔡改立毋寡之弟蟬封為王，他遣王子入漢為質。漢厚賜禮物給大宛，又派使者到大宛西邊諸國去宣揚征伐大宛的威德，並設定酒泉都尉，在侖頭屯田，以保證和西域的交往。

“排闥”出自《漢書.樊噲傳》，據記載，漢高祖劉邦值黥布反叛時嘗臥病不起、心緒 煩亂，令守護之官不得使群臣入見，群臣於是不敢入。十餘日後，樊噲不顧禁令“乃排闥直入”，群臣亦隨之而向劉邦陳言利害，終使高祖解顏起床。”排闥謂“硬推開房門。後“排闥”成為詠樊噲的典故，亦引申為形 容氣勢非凡。