回覆列表
  • 1 # 使用者817674426793416

    一、《聞官軍收河南河北》

    1、作者:唐代杜甫

    2、原文

    劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。

    卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。

    白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。

    即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。

    3、翻譯

    劍門外忽傳收復薊北的訊息,初聞此事分外歡喜淚灑衣衫。

    回頭看妻兒的愁雲頓時消散,隨便地收拾起詩書欣喜若狂。

    日頭照耀放聲高歌痛飲美酒,明媚春光陪伴著我返回故鄉。

    快快動身起程巴峽穿過巫峽,我穿過了襄陽後又直奔洛陽。

    4、創作背景

    《聞官軍收河南河北》作於唐代宗廣德元年(763年)春天。寶應元年(762年)冬季,唐軍在洛陽附近的衡水打了一個大勝仗,收復了洛陽和鄭(今河南鄭州)、汴(今河南開封)等州,叛軍頭領薛嵩、張忠志等紛紛投降。

    第二年,史思明的兒子史朝義兵敗自縊,其部將田承嗣、李懷仙等相繼投降,至此,持續八年之久的“安史之亂”宣告結束。

    杜甫是一個熱愛祖國而又飽經喪亂的詩人,當時正流落在四川,聽聞這個大快人心的訊息後,欣喜若狂,遂走筆寫下這首詩。

    二、《春望》

    1、作者:唐代杜甫

    2、原文

    國破山河在,城春草木深。

    感時花濺淚,恨別鳥驚心。

    烽火連三月,家書抵萬金。

    白頭搔更短,渾欲不勝簪。

    3、翻譯

    國家淪陷只有山河依舊,春日的城區裡荒草叢生。

    憂心傷感見花開卻流淚,別離家人鳥鳴令我心悸。

    戰火硝煙三月不曾停息,家人書信珍貴能值萬金。

    愁悶心煩只有搔首而已,致使白髮疏稀插不上簪。

    4、創作背景

    唐玄宗天寶十四年(755)十一月,安祿山起兵叛唐。次年六月,叛軍攻陷潼關,唐玄宗匆忙逃往四川。七月,太子李亨即位於靈武(今屬寧夏),是為唐肅宗,改元至德。

    杜甫聞訊,即將家屬安頓在都州,隻身一人投奔肅宗朝廷,結果不幸在途中被叛軍俘獲,解送至長安,後因官職卑微才未被囚禁。

    唐肅宗至德二年(757)春,身處淪陷區的杜甫目睹了長安城一片蕭條零落的景象,百感交集,便寫下了這首傳誦千古的名作。

    三、《悲陳陶》

    1、作者:唐代杜甫

    2、原文

    孟冬十郡良家子,血作陳陶澤中水。

    野曠天清無戰聲,四萬義軍同日死。

    群胡歸來血洗箭,仍唱胡歌飲都市。

    都人回面向北啼,日夜更望官軍至。

    3、翻譯

    十月裡西北十郡那些良家子弟,鮮血流成了陳陶斜的澤國水鄉。

    原野空曠蒼天清遠停息了戰聲,四萬義軍在同一天理慷慨陣亡。

    那些胡寇歸來時箭上還在滴血,仍然高唱胡歌狂飲在長安市上。

    京都百姓轉頭往北方痛哭流涕,日夜盼望官軍早來到退敵安邦。

    4、創作背景

    此詩作於唐肅宗至德元年(756年)冬。當年十月,宰相房琯上疏唐肅宗,自請帶兵收復兩京。十月二十一日,唐軍跟安史叛軍在陳陶作戰,房琯“高談有餘而不切事”,用兵以春秋車戰之法,結果唐軍大敗,死傷四萬餘人。

    此詩題注:“陳濤斜,在咸陽縣,一名陳陶澤。至德元年十月,房琯與安守忠戰,敗績於此。”來自西北十郡(今陝西一帶)清白人家的子弟兵,血染陳陶戰場,景象非常慘烈。

    杜甫這時被困在長安,目睹叛軍的驕縱殘暴,有感於陳陶之敗的慘烈而作此詩。

    四、《月夜》

    1、作者:唐代杜甫

    2、原文

    今夜鄜州月,閨中只獨看。

    遙憐小兒女,未解憶長安。

    香霧雲鬟溼,清輝玉臂寒。

    何時倚虛幌,雙照淚痕幹。

    3、翻譯

    今夜裡鄜州上空那輪圓月,只有你在閨房中獨自遙看。

    遠在他鄉憐惜幼小的兒女,還不懂得你為何思念長安。

    染香的霧氣打溼你的鬢髮,明月的清光使你玉臂生寒。

    何時能並肩坐在薄帷帳下,月光照你我盡把淚痕擦乾。

    4、創作背景

    天寶十五載(756年)春,安祿山由洛陽攻潼關。五月,杜甫從奉先移家至潼關以北的白水(今陝西白水縣)的舅父處。六月,長安陷落,玄宗逃蜀,叛軍入白水,杜甫攜家逃往鄜州羌村。

    七月,肅宗在靈武(今寧夏靈武縣)即位,杜甫獲悉即從鄜州隻身奔向靈武,不料途中被安史叛軍所俘,押回長安。八月,作者被禁長安望月思家而作此詩。

    五、《哀江頭》

    1、作者:唐代杜甫

    2、原文

    少陵野老吞聲哭,春日潛行曲江曲。

    江頭宮殿鎖千門,細柳新蒲為誰綠?

    憶昔霓旌下南苑,苑中萬物生顏色。

    昭陽殿裡第一人,同輦隨君侍君側。

    輦前才人帶弓箭,白馬嚼齧黃金勒。

    翻身向天仰射雲,一笑正墜雙飛翼。

    明眸皓齒今何在?血汙遊魂歸不得。

    清渭東流劍閣深,去住彼此無訊息。

    人生有情淚沾臆,江水江花豈終極!

    黃昏胡騎塵滿城,欲往城南望城北。

    3、翻譯

    祖居少陵的野老(杜甫自稱)無聲地痛哭,春天偷偷地來到了曲江邊。江岸的宮殿千門閉鎖,細細的柳絲和新生的水蒲為誰而綠?回憶當初皇帝的彩旗儀仗下了南苑,苑裡的萬物都生出光輝。

    昭陽殿裡的第一美人也同車出遊,隨侍在皇帝身旁。車前的宮中女官帶著弓箭,白馬套著帶嚼子的黃金馬勒。翻身朝天上的雲層射去,一笑之間雙飛的一對鳥兒便墜落在地。

    楊貴妃明亮的眼睛和潔白的牙齒在哪裡呢?鮮血玷汙了她的遊魂,再也不能歸來!清清的渭水向東流去,而玄宗所在的劍閣是那麼深遠。走的和留下的彼此沒有訊息。

    人生有情,淚水沾溼了胸臆,江水的流淌和江花的開放哪裡會有盡頭呢?黃昏時,胡騎揚起滿城的塵土,我想去城南,卻望著城北。

    4、創作背景

    這首詩作於唐肅宗至德二年(757年)春。至德元年(756年)秋天,安祿山攻陷長安,杜甫離開鄜州去投奔剛即位的唐肅宗,不巧,被安史叛軍抓獲,帶到淪陷了的長安。

    舊地重來,觸景傷懷,詩人的內心是十分痛苦的。第二年春天,杜甫脫逃,沿長安城東南的曲江行走,感慨萬千,哀慟欲絕,《哀江頭》就是當時心情的真實記錄。

  • 2 # 不真實的人

    。安史之亂是唐人心中永遠的痛,在唐代,描述這場劫難的詩篇多如星斗。


    晚次鄂州


    雲開遠見漢陽城,猶是孤帆一日程。


    估客晝眠知浪靜,舟人夜語覺潮生。


    三湘愁鬢逢秋色,萬里歸心對月明。


    舊業已隨征戰盡,更堪江上鼓鼙聲。


    而我們今天要來看的這首《晚次鄂州》,出自“大曆十才子”之一的盧綸之手。它寫於安史之亂前期,那時整個國家還處於支離破碎、戰火紛飛的緊張時刻。這首詩並未從正面來描述戰爭,而是截取了戰爭當中的一個小小情景,即詩人在流離途中,某晚到達湖北鄂州時經歷的情形,來反映安史之亂給人們帶來的苦難。場景雖小,反映的背景卻宏大;篇幅不長,蘊藏的情感卻深沉。整個詩篇架構得當,氣韻從容,是一首難得的描寫安史之亂的佳作

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • jrc4558和ne5532可以互換嗎?