1、君馬黃唐代：李白君馬黃，我馬白。馬色雖不同，人心本無隔。共作遊冶盤，雙行洛陽陌。長劍既照曜，高冠何赩赫。各有千金裘，俱為五侯客。猛虎落陷阱，壯夫時屈厄。相知在急難，獨好亦何益。譯文你的馬是黃色的，我的馬是白色的。馬的顏色雖然不同，但人心本是沒有什麼相隔的。我們一起來遊樂玩耍，雙雙行馳在洛陽的街頭巷陌。我們都腰挎明閃閃的寶劍，戴著修飾鮮麗的高高的帽子，都各自擁有千金裘，都是五侯的門客。即使是猛虎，有時候也會不小心落在陷阱裡面，壯士有時也會陷於危難之中。兄弟之間的情誼只有在急難中才能深厚，才能成為相知，如果只是自己一個人又有什麼好處呢？2、荷葉杯·知己一人誰是清代：納蘭性德知己一人誰是？已矣。贏得誤他生。有情終古似無情，別語悔分明。莫道芳時易度，朝暮。珍重好花天。為伊指點再來緣，疏雨洗遺鈿。譯文我的知己是誰？她人已離去;我們一生相伴，此身足矣。生死臨別，言猶不悔，難怪古人說多情不似無情好,愛喜生憂，痴情如我。別說歡樂的時光很多，其實人生如朝露,轉眼青絲成白髮，韶華流年，今世不忘.看見她留下的釵鈿,淚水就像雨一樣，假使有來生，希望她能借著前世遺物的指引，記起那些有我的時光。3、送杜少府之任蜀州唐代：王勃城闕輔三秦，風煙望五津。與君離別意，同是宦遊人。海內存知己，天涯若比鄰。無為在歧路，兒女共沾巾。譯文巍巍長安，雄踞三秦之地；渺渺四川，卻在迢迢遠方。你我命運何等相仿，奔波仕途，遠離家鄉。只要有知心朋友，四海之內不覺遙遠。即便在天涯海角，感覺就像近鄰一樣。岔道分手，實在不用兒女情長，淚灑衣裳。4、別董大二首·其一唐代：高適千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己，天下誰人不識君。譯文千里黃雲蔽天日色暗昏昏，北風吹著歸雁大雪紛紛。不要擔心前路茫茫沒有知己，普天之下哪個不識君？黃鶴樓送孟浩然之廣陵5、唐代：李白故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。(唯通：惟)譯文老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見一線長江，向邈遠的天際奔流。

　　1、今日樂相樂，別後莫相忘。——三國·曹植

　　2、桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。——（唐）李白

　　3、少年樂相知，衰暮思故友。——韓愈

　　4、交心不交面，從此重相憶。——白居易

　　5、於患難風豪傑。——魏禧

　　6、鍾子期死，伯牙終身不復鼓琴。——《漢書》

　　7、未言心相醉，不再接杯酒。——陶淵明

　　8、人生所貴在知已，四海相逢骨肉親。——《雁門集》

　　9、同心而共濟，始終如一。——宋·歐陽修

　　10、投之以木瓜，抱之以瓊瑤。匪報也，永以為好也。——《詩經》

借問人間愁寂意，伯牙絕弦已無聲。高山流水琴三弄，清風明月酒一樽。 鍾期久已沒，世上無知音。

岳飛的《小重山》： 欲將心事付瑤琴，知音少絃斷誰人聽。

秋風引（劉禹錫） 何處秋風至，蕭蕭送雁群。 朝來入庭樹，孤客最先聞。 知 音 難 覓 四時皆為覓音時，為何知音來卻遲？ 舉杯邀月共銷愁，奈何明月難解我心悲！ 星朗朗，意綿綿，蒼茫天地間，知我者其誰！？

詩經《黍離》 知我者謂我心憂，不知我者謂我何求高山流水 知音難覓相知在急難，獨好亦何益。

、酒逢知己千杯少，話不投機半句。

4、勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。

5、千金易得，知己難求。

6、酒逢知己飲，詩向會人吟

7、相識滿天下，知心能幾人。

8、可憐夜半虛前席，不問蒼生問鬼神。

9、莫愁前路無知己，天下誰人不識君！

10、同是天涯淪落人，相逢何必曾相識？ 11、知音少，絃斷有誰聽

　　1、交心不交面，從此重相憶。——白居易

　　2、於患難風豪傑。——魏禧

　　3、鍾子期死，伯牙終身不復鼓琴。——《漢書》

　　4、未言心相醉，不再接杯酒。——陶淵明

　　5、人生所貴在知已，四海相逢骨肉親。——《雁門集》

　　6、同心而共濟，始終如一。——宋·歐陽修

　　7、投之以木瓜，抱之以瓊瑤。匪報也，永以為好也。——《詩經》

　　8、少年樂相知，衰暮思故友。——唐·韓愈

　　9、相知在急難，獨好亦何益。——李白

　　10、萬兩黃金容易得，知心一個也難求。——清·曹雪芹

　　11、同心而共濟，始終如一。——歐陽修

　　12、冤家宜解不宜結，各自回頭看後頭。——馮夢龍

　　13、人生結交在終始，莫為升沉中路分。——賀蘭進明