1、釋義袍澤之情是指兄弟手足之情。同袍是指同時同朝做官做事。同澤是指兄弟朋友們。一般都指軍人之間的那種超越生死兄弟關係。

2、出處出自《詩經·秦風·無衣》。豈曰無衣？與子同袍。王於興師，修我戈矛，與子同仇。豈曰無衣？與子同澤。王於興師，修我矛戟，與子偕作。

3、出處譯文怎能說沒有衣裳？我願和你穿同樣的汗衣。國君讓我們出兵作戰，且修整我們的矛與戟。我願與你一同戰鬥。怎能說沒有衣裳？我願和你穿同樣的戰裙。國君讓我們出兵作戰，且修整我們的盔甲兵器。我願與你一同前進。擴充套件資料：在《詩經》大量的戰爭題材作品中，《秦風·無衣》一詩以其高亢的精神境界和獨特的表現方式受到人們的重視。然而，由於作品的創作的具體年代已不可考。據今人考證，秦襄公七年（公元前771年），周王室內訌，導致戎族入侵，攻進鎬京，周王朝土地大部淪陷，秦國靠近王畿，與周王室休慼相關，遂奮起反抗。此詩似在這一背景下產生。這首詩充滿了激昂慷慨、同仇敵愾的氣氛。按其內容，當是一首戰歌。全詩表現了秦國軍民團結互助、共禦外侮的高昂士氣和樂觀精神，其獨具矯健而爽朗的風格正是秦人愛國主義精神的反映。

袍澤之情

出 處

“豈曰無衣，與子同袍

解 釋

“袍”和“澤”都是古代的衣物

袍澤之情

王於興師，修我戈矛，與子同仇。

豈曰無衣，與子同澤。王於興師，修我矛戟，與子偕作。”

——《詩經·秦風·無衣》

“袍”為中式長衣

“澤”為內衣或襯衣

上面詩中描寫的是戰士出征的故事，“與子同袍”“與子同澤”則流傳了下來，逐漸演化為“袍澤”。

袍澤之情( páo zé zhī qíng )，漢語詞彙，指戰友之情，患難之情，生死與共。 "袍"為中式長衣，行軍者日以當衣，夜以當被。"澤"為內衣或襯。

袍澤之情是指兄弟手足之情。同袍是指同時同朝做官做事。同澤是指兄弟朋友們。一般都指軍人之間的那種超越生死兄弟關係。