譯文：坐在密室中如同走在四通八達的大道上,駕馭自已的方寸的心就象駕馭六匹馬那樣,能做到這樣,就可避免過失了。　　註釋：　　通衢：大道　　馭：駕馭。引為掌控之意。　　寸心：心。　　六馬：六匹馬拉的車。意為形容坦蕩大氣。　　出處：語出清代宋纁《古今藥石·筆疇》。　　解析：　　“坐在密室中的時候，要把密室“當作”是四通八達的大道，人來人往，你自己是處於世人的眼光之下的。駕馭自已的方寸的心的時候（即自己用腦子想問題的時候），要讓寸心“比得上”跑在大路上的六匹馬的馬車，平穩、坦蕩而協調有序，不偏離‘正道’、‘大道’。 要能做到這樣,就可避免過失了。”（六匹馬的馬車，‘大氣’是次要的，這裡主要的意思是講它的不偏離正道與大道，是平穩的，而且六匹馬的步伐要協調一致才可能跑得快）” 聞善言則拜，告有過則喜，有聖賢之氣象。坐密室如通衢，馭寸心如六馬，可以免過。心不清則無以見道，志不確則無以立功。