回覆列表
-
1 # 使用者779349957040
-
2 # 指尖時
應該是改自唐寅(唐伯虎)的桃花詩
桃花塢裡桃花庵,桃花庵下桃花仙;
桃花仙人種桃樹,又摘桃花換酒錢!
酒醒只在花前坐, 酒醉還來花下眠。
半醒半醉日復日, 花開花落年復年,
但願老死花酒間, 不願鞠躬車馬前,
車塵馬足富者趣, 酒盞花枝貧者緣,
別人笑我太瘋癲, 我笑他人看不穿,
不見五陵豪傑墓, 無花無酒鋤作田。
何炅唱的歌曲“看穿”中也有引用到,上面這幾句應該是改編至此,但是不知道是哪本書改編的。
我只知道這麼多了。
-
3 # 康德的小迷弟
這句話的作者是明代畫家、文學家、詩人唐寅。出自其創作的七言古詩《桃花庵歌》。
原文選段:
但願老死花酒間,不願鞠躬車馬前;車塵馬足富者趣,酒盞花枝貧者緣。
若將富貴比貧賤,一在平地一在天;若將貧賤比車馬,他得驅馳我得閒。
別人笑我太瘋癲,我笑他人看不穿;不見五陵豪傑墓,無花無酒鋤作田。
唐寅 《桃花庵歌》 桃花塢裡桃花庵,桃花庵下桃花仙;桃花仙人種桃樹,又摘桃花換酒錢。 酒醒只在花前坐,酒醉還來花下眠;半醒半醉日復日,花落花開年復年。 但願老死花酒間,不願鞠躬車馬前;車塵馬足富者趣,酒盞花枝貧者緣。 若將富貴比貧者,一在平地一在天;若將貧賤比車馬,他得驅馳我得閒。 別人笑我太瘋癲,我笑他人看不穿;不見五陵豪傑墓,無花無酒鋤作田。 此詩以“老死花酒間”與“鞠躬車馬前”指代兩週截然不同的生活方式,以富貴與貧賤的得失對比,表明了唐伯虎自己平凡真實中帶有庸俗消極的一面。此詩一出,也被當成是明代最無奈的一首詩。這桃花的“桃”與“逃”同音,也許這也暗示了唐伯虎想逃離現實悲慘的一面,逃走去過一種安閒休適卻不免庸俗的生活吧。