荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。

一年好景君須記，最是橙黃橘綠時。

荷花凋謝連那擎雨的荷葉也枯萎了，只有那開敗了菊花的花枝還傲寒鬥霜。你一定要記住一年中最好的光景，就是橙子金黃、橘子青綠的秋末冬初的時節啊。

颯颯西風滿院栽，蕊寒香冷蝶難來。

他年我若為青帝，報與桃花一處開。

《畫菊》

宋代：鄭思肖

花開不併百花叢，獨立疏籬趣未窮。

寧可枝頭抱香死，何曾吹落北風中。

鄭思肖以菊花象徵忠於故國，永不屈服的氣節。

菊花在秋天盛開，從不與百花為伍。獨立在稀疏的籬笆旁邊，你的情操意趣並未衰窮。寧可在枝頭上懷抱著清香而死，絕不會吹落於凜冽北風之中！

鄭思肖是南宋遺民，南宋滅亡後，終身不出來做官，連坐著、躺著都朝著南方，表示不忘宋朝，這首詩就是他氣節的寫照。

咬定青山不放鬆，立根原在破巖中。

千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。

詩人是著名畫家，他畫的竹子特別有名，這是他題寫在竹石畫上的一首詩。

竹石清·鄭燮 咬定青山不放鬆， 立根原在破巖中。 千磨萬擊還堅勁， 任爾東西南北風。 梅花牆角數枝梅,凌寒獨自開.遙知不是雪,為有暗香來.秋菊秋菊能傲霜,風霜重重惡.本效能耐寒,風霜其奈何!王冕《白梅》冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵.忽然一夜清香發,散作乾坤萬里春.雪梅 盧梅坡 梅雪爭春未肯降,騷人擱筆費平章.梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香.王冕【墨梅】 吾家洗硯池頭樹,朵朵花開淡墨痕.不要人誇好顏色,只留清氣滿乾坤.盧梅坡【雪梅】 有梅無雪不精神,有雪無詩俗了人.日暮詩成天又雪,與梅並作十分春.大雪壓青松,青松挺且直.要知松高潔,待到雪化時.【青松】陳毅 諺語是 虛心竹有低頭葉,傲骨梅無仰面花.風雨送春歸,飛雪迎春到.已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏.俏也不爭春,只把春來報.待到山花爛漫時,她在叢中笑.毛澤東【卜算子·詠梅】

立根原在破巖中，咬定青山不放鬆

千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風

1. 予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖——周敦頤《愛蓮說》

譯文：我唯獨喜愛蓮花從積存的淤泥中長出卻不被汙染，經過清水的洗滌卻不顯得妖豔。

2. 咬定青山不放鬆，立根原在破巖中。——鄭燮《竹石》

譯文：竹子抓住青山一點也不放鬆，它的根牢牢地紮在岩石縫中。

3.不要人誇好顏色，只流清氣滿乾坤。——王冕《墨梅》

譯文：不需要別人誇它的顏色好看，只需要梅花的清香之氣瀰漫在天地之間。

4. 花開不併百花叢，獨立疏籬趣未窮。——範大成《四時田園雜興》

譯文： 你在秋天盛開，從不與百花為叢。獨立在稀疏的籬笆旁邊，你的情操意趣並未衰窮。

5. 梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。——盧梅坡《雪梅》

譯文：說句公道話，梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花一段清香。