回覆列表
-
1 # 華滄海一粟
-
2 # 富足麵條3V
上一句是:上有天堂。
意思是:上面有天堂。
出處:奧敦周卿〔元代〕《蟾宮曲·詠西湖》
原文:
西湖煙水茫茫,百頃風潭,十里荷香。
宜雨宜晴,宜西施淡抹濃妝。
尾尾相銜畫舫,盡歡聲無日不笙簧。
春暖花香,歲稔時康。
真乃“上有天堂,下有蘇杭。”
譯文:
煙水浩渺的西湖波光盪漾,在百頃微風飄拂的水潭上,十里水面飄溢荷香。雨也適宜晴也適宜,更像西施那樣無論淡抹濃妝都豔麗無雙。一隻只畫船尾尾相接,歡聲笑語,笙歌彈唱,沒有那一天不沸沸揚揚。春暖時節百花芬芳,莊稼豐收四季安康。真是上有天堂下有蘇杭。
-
3 # 萌面1怪瘦
◎上有天堂,下有蘇杭。
典故出自宋·范成大《吳郡志》:諺曰:“天上天堂,地下蘇杭。”意思是指天上天堂是最美的,人間的蘇杭是最美的。形容蘇州、杭州的美麗、繁榮與富庶。
下有蘇杭的前一句是:上有天堂。這句話形容蘇杭的景色非常優美,是個值得遊玩的地方。