回覆列表
-
1 # 朋友別哭6118
-
2 # zqzyjx1979
“我本將心向明月,奈何明月照溝渠”這句名句最早出自《清詩紀事》掃葉錄（第21冊） 這是一句流傳很廣的詩句，在文學作品中被引用過太多次了。例如：元·高明《琵琶記》第三十一出 幾言諫父——“這妮子無禮，卻將言語來衝撞我。我的言語到不中呵，孩兒，夫言中聽父言違，懊恨孩兒見識迷。我本將心託明月，誰知明月照溝渠。” 《封神演義》第十九回——且說妲已深恨：“這等匹夫！輕人如此。我本將心託明月，誰知明月滿溝渠？反被他羞辱一場。管教你粉身碎骨，方消我恨！”
-
3 # 鴻鵠6823
說法一：出自元末詩人高明的《琵琶記》：朝為田舍郎，暮登天子堂。將相本無種，男兒當自強。不是一番寒徹骨，怎得梅花撲鼻香。十年窗下無人問，一舉成名天下知。我本將心向明月，奈何明月照溝渠。說法二：出自《清詩紀事》掃葉錄：我本將心向明月，奈何明月照溝渠，落花有意隨流水，流水無心戀落花。
-
4 # 愛吃魚的虞
“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”這七言絕句出自《清詩紀事》掃葉錄（第21冊），第15106頁，最後一行。
元.高明《琵琶記》:
第三十一出 幾言諫父
我本將心託明月，誰知明月照溝渠。
明,凌濛初《初刻拍案驚奇 》：
卷三十六 東廊僧怠招魔黑衣盜奸生殺
本待將心託明月，誰知明月照溝渠？
全句：我本將心照明月，奈何明月照溝渠。落花有意隨流水，流水無心戀落花。
出處是:元代·高明《琵琶記》第三十一出 幾言諫父——“這妮子無禮，卻將言語來衝撞我。我的言語到不中呵，孩兒，夫言中聽父言違，懊恨孩兒見識迷。我本將心託明月，誰知明月照溝渠。”
意思是：我以真心待世人，世人卻虛偽的待我。
高明（約1305~約1371），即高則誠，元代戲曲家。字則誠，號菜根道人。浙江瑞安人，受業於縣人黃溍時，成古典名劇《琵琶記》。元代戲曲作家。