日語五十音只是基礎，單個的假名沒有意義(單個假名發音的詞除外)，由一個或一個以上固定的假名組合成單詞、語法，再組合成句子。和英語漢語一樣，日語句子也分主謂賓補什麼的。你要問具體怎麼組合，那就是要背單詞和記語法，固定搭配什麼的，學任何語言這些都是基本的。

單詞本身是一樣發音的，區別在於如果是2型的話，後面的格助詞發生降調。這是0型所不具備的。舉一個例子：如「部屋の」中，因為「部屋」正好是兩個假名へや，發的是②型，所以「部屋」後的格助詞「の」不再千篇一律地發nō，而是發nǒ。這是目前國內日語學習者很多人都忽略的地方。樓主能發現這個問題並提出來，算是挺細心的呢。

是同音異義字。

比如說橋和箸這兩個字，都讀ハシ（hasi），但是其對應的日本漢字是不一樣的，就導致兩個單漢字詞的意思也完全不一樣；此外，這兩個字的重音也不同。在日語裡這屬於一種極其常見的現象，甚至還會出現同一個音對應三個以上個字的情況。