回覆列表
-
1 # 使用者7828327405237
-
2 # eohsd21625
全詩: 春風楊柳萬千條,六億神州盡舜堯。紅雨隨心翻作浪,青山著意化為橋。 天連五嶺銀鋤落,地動三河鐵臂搖。借問瘟君欲何往,紙船明燭照天燒。 出自毛澤東所作《七律二首·送瘟神(其二)》,全詩翻譯為: 千千萬萬楊柳枝條在春風中搖曳飄蕩,新中國六億人民都是堯舜一樣的聖人。落花隨著自己的心情翻波逐浪,青山也有意地化崎嶇險要為康莊大道,為人民作橋樑。 普天之下新中國的廣大人民挖溝填坑,使得河水讓路,高山低頭。想問瘟神要到哪裡去,人民會點蠟燭燒紙船送你離開。
-
3 # 明明思問
《七律》
春風楊柳萬千條,六億神州盡舜堯。
紅雨隨心翻作浪,青山著意化為橋。
天連五嶺銀鋤落,地動三河鐵臂搖。
借問瘟君欲何往,紙船明燭照天燒。
詩意:如今的南方春天,千萬條楊柳隨風飄拂,景象格外優美,中國的六億人都是堯舜一樣的聖人。
落花隨著自己的心情翻波逐浪,青山也有意地化崎嶇險要為康莊大道,為人民作橋樑。
五嶺山脈高峻與天接,勞動人民卻在山上揮動雪亮如銀的鋤頭;搖動鐵臂來搞水利建設,使大地震動。
請問瘟君你想要去往哪裡呢?我們用燒紙船和蠟燭把它送走。
春風楊柳萬千條,春風浩蕩,楊柳依依,生機盎然,以明快的語言勾畫出當前春光明媚的景象。既是寫景,又隱喻當時全華人民奮發有為的大好形勢。六億神州盡舜堯。《孟子·告天下》:“人皆可以為舜堯”。作者化用這個典故,說當時的全國六億人民已經都成為堯舜,這是對華人民精神境界和智慧的熱情讚揚和高度評價。