首先去應用市場下載華為眾測，裡面有一個智慧語音眾測活動，點選接受任務並下載，然後去設定-應用-應用管理裡面找到智慧語音，點選解除安裝並更新。

完成後在設定-智慧助手-智慧語音-Ai字幕裡就會發現支援日語和韓語了...

可以到設定裡開啟字幕顯示就可以了。

剛開始想做的話，建議用手機拍攝。手機和相機都有自己優勢和劣勢。現在一般市場上3000左右的手機拍出來的效果都已經能滿足一般人的創作需求，手機上還有4K,能拍出更加清晰的影片。

用手機拍攝，第一是很輕便，方便攜帶。

其次，手機能夠拍出一些獨特的角度，相機太大了，不好操作。

再次，手機後期處理方便很多，剪輯可以用剪映，就在手機上操作，很好學，也可以直接在上面配音，上面也有直接識別字幕。

如果你想用相機拍攝，想要獲得更高的畫質。新手可以選擇用佳能的6D，搭配24-105的鏡頭，在買一個50的定焦鏡頭，就可以了。相機拍攝就需要更多的配件，三腳架，錄音裝置。

相機的優勢不言而喻，有更好的畫質，拍出來肯定賞心悅目，有更好的播放效果。但是相對來說，後期處理需要專業的軟體，可以用PR,這個就需要學習，不是兩分鐘學會的。配音也要專業的錄音裝置，不便宜。

建議剛開始用手機創作就可以了。

p30有ai字幕。

AI字幕app是從華為手機自帶的AI字幕功能提取出來的，它很實用，因為它支援好幾種語言，可以隨時為你進行翻譯，操作方法也很簡便，只需要你開啟手機掃描就行，它可以將語音翻譯成文字，並且還能儲存和分享，在不同時間或者地點使用。